Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bankų sistemos stiprinimas, visų pirma restruktūrizuojant kapitalą
renforcer le système bancaire, par le biais d’une recapitalisation
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sustiprinti bankų sistemą, visų pirma restruktūrizuojant kapitalą;
renforcer le système bancaire, par le biais d’une recapitalisation
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
likusios suvirinimo mašinos turėjo būti parduotos restruktūrizuojant turtą.
les autres machines de soudage devaient alors être vendues pour des raisons de restructuration des actifs.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restruktūrizuojant banką šis fondas turi užtikrinti vidutinės trukmės finansinę paramą.
il doit garantir qu’un soutien financier à moyen terme soit disponible pendant la restructuration de la banque.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dėl pagalbos, vokietijos teikiamos restruktūrizuojant banką "bankgesellschaft berlin ag"
relative à une aide à la restructuration accordée par l'allemagne à bankgesellschaft berlin ag
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gerinti bendrovių valdymą darant didelę pažangą restruktūrizuojant ir likviduojant nuostolingai veikiančias valstybines įmones.
améliorer le gouvernement d'entreprise en procédant résolument à la restructuration et à la liquidation des entreprises publiques déficitaires.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
remdamasi esmine pažanga, padaryta restruktūrizuojant didžiausias įmones, slovėnija pradėjo restruktūrizuoti kelias mvĮ.
grâce aux avancées notables enregistrées dans la restructuration de grandes entreprises, la slovénie a commencé à restructurer un certain nombre de pme.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Šiuo atžvilgiu labai svarbu tinkamai restruktūrizuoti ir konsoliduoti bankų sektorių.
une restructuration et une consolidation appropriées du système bancaire jouent un rôle important à cet égard.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: