Results for kruopščiai translation from Lithuanian to Maltese

kruopščiai nusiplaukite rankas.
aħsel idejk sewwa.

be kruopščiai išsiskalauti burną.
jekk ikollok din ir- reazzjoni, aċċerta ruħek li taħsel ħalqek sew wara.

po naudojimo kruopščiai nuplauti …
p264

slyvos turi būti kruopščiai nuskintos.
l-għanbaqar għandu jkun maqtugħ bil-galbu.

butelys uždaromas ir kruopščiai suplakamas.
agħlaq il-flixkun u ħawwad sew.

kruopščiai sumaketuokite motyvacinį laišką ir cv.
agħti attenzjoni għall-preżentazzjoni tal-ittra introduttorja kif ukoll tas-cv.

vartojant forsteo, kruopščiai vykdykite nurodymus.
segwi l- istruzzjonijiet bir- reqqa meta tuża l- pinna forsteo.

po naudojimo reikia kruopščiai nusiplauti rankas.
aħsel idejk sew wara li tuża.

nedelsiant kruopščiai nuplauti dideliu kiekiu vandens.
sewwa bl- ilma immedjatament.

komisija kruopščiai ištiria 1 dalyje minimą informaciją.
il-kummissjoni għandha tiskrutinizza l-informazzjoni li hemm referenza dwarha fil-paragrafu 1.

tačiau pasistenkite kruopščiai atrinkti tik tai, kas būtina.
iscv biss għandu jiġi mehmuż, u ssir referenza għalih fl-ittra.

komisija kruopščiai ištiria valstybių narių pateiktas programas.
il-kummissjoni għandha tiskrutinizza l-programm ippreżentat mill-istati membri.

abi prietaiso šlifo jungtys turi būti daromos labai kruopščiai.
iż-żewġ ġonot t'isfel ta' l-apparat għandhom ikunu mħejjija b'attenzjoni kbira.

kruopščiai sumaišoma, atsargiai vartant, kad riebalai pasiskirstytų tolygiai.
Ħawwad sewwa bi qlib ta’ taħt fuq b’ċerta kura biex tassigura li l-grass ikunu omoġenizzament iddistribwit.

grūstuvėje kruopščiai sutrinamas 1 g chalceino su 100 g natrio chlorido.
Ħawwad b’ċerta attenzjoni gramma waħda ta’ calcein ma’ 100 gramma ta’ klorur tas-sodju.

optimali paros dozė nustatoma kruopščiai titruojant levodopos dozę kiekvienam pacientui.
id- dożaġġ ottimali ta ’ kuljum għandu jiġi stmat permezz ta ’ titrazzjoni b’ kawtela ta ’ levodopa f’ kull pazjent.

prieš pradedant gydyti trocoxil, gyvūnus būtina kruopščiai apžiūrėti kliniškai.
l- annimali ghandhom jiġu eżaminati klinikament b’ mod sħiħ qabel jibdew trattament bi trocoxil.

kruopščiai valdomas palaipsnės plėtros procesas teikia naudos visoms susijusioms šalims.
proċess ta’ tkabbir gradwali u mmexxi b’kura joħloq sitwazzjoni li biha jgawdu l-pajjiżi kollha involuti.

kadangi irt yra esminis elektroninės sistemos elementas, sistemą reikia kruopščiai išbandyti.
hekk kif l-ict huwa fattur ewlieni f’applikazzjoni elettronika, dan isser li hemm bżonn ta’ bosta provi kostanti.il-kuntatt dirett ma’ l-’accountants’ għamilha possibli li nirċievu lura l-opinjoni tagħhom.

komisijos nuomone, ši priežiūra yra platesnio masto užduotis,kuriąjiatlieka deramai kruopščiai.
il-kummissjoni tqis ir-responsabbiltà superviżorjatagħha bħalakompituiktar wiesa’ lihitista’ twettaqbid-diliġenza dovuta.