Results for encefalopatija translation from Lithuanian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Spanish

Info

Lithuanian

encefalopatija

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Spanish

Info

Lithuanian

spongiforminė encefalopatija

Spanish

sistema de información de schengen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

užkrečiama spongiforminė encefalopatija

Spanish

encefalopatía espongiforme transmisible

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

galvijų spongiforminė encefalopatija (gse)

Spanish

encefalopatía espongiforme bovina (eeb)

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

kilmės encefalopatija (smegenų liga).

Spanish

activos o a cualquiera de sus demás componentes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

traukuliai encefalopatija kraujavimas į smegenis

Spanish

convulsiones encefalopatía hemorragia cerebral

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

cerebrovaskulinis kraujavimas, cerebrovaskulinė išemija, encefalopatija

Spanish

hemorragia cerebrovascular, isquemia cerebrovascular, encefalopatía

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

labai reti *: kepenų nekrozė, hepatinė encefalopatija

Spanish

muy raras*: necrosis hepática, encefalopatía hepática

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

nervų sistemos sutrikimai encefalopatija, autonominė neuropatija.

Spanish

trastornos del ojo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

galvijų spongiforminė encefalopatija (gse) ir skrepi liga.

Spanish

encefalopatía espongiforme bovina (eeb) y tembladera.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

usegalvijų spongiforminė encefalopatija (631)sodinimas (621)

Spanish

usepequeña explotación (616)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

usegalvijų spongiforminė encefalopatija (631) laistymas karvių tuberkuliozė

Spanish

useestructura pesquera (641) forrajicultura estructura de la producción agraria

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

perdozavus depocyte gali pasireikšti sunkus arachnoiditas, taip pat encefalopatija.

Spanish

una sobredosis de depocyte se puede asociar a una aracnoiditis grave, incluyendo una encefalopatía.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

rtgalvijų spongiforminė encefalopatija (5631)rtvartotojų apsauga (2026)

Spanish

rtmaternidad (2816)rtprotección de la familia (2806)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

traukuliai, encefalopatija, guillain- barre sindromas, ekstrapiramidiniai simptomai.

Spanish

cefalea mareos, estado confusional, temblores, agitación, parestesia edema cerebral, ataxia, diplopia, vértigo, hipoestesia convulsión, encefalopatía, síndrome de guillain-barre, síntomas extrapiramidales

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

cerebrovaskulinė hemoragija *, cerebrovaskulinė išemija *, encefalopatija *, polineuropatija *

Spanish

ataque (convulsiones)*, neuropatía periférica* hemorragia cerebrovascular*, isquemia cerebrovascular*, encefalopatía*, polineuropatía*

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

4. 4 dalį). • sunkus kepenų funkcijos pažeidimas, hepatinė encefalopatija.

Spanish

página 2/ 3 el chmp aprobó el texto armonizado siguiente: • hipersensibilidad al principio activo, a alguno de los excipientes o a cualquier otro inhibidor de la eca (enzima de conversión de la angiotensina) (ver sección 6.1) • antecedentes de angioedema (hereditario, idiopático o debido a angioedema previo con inhibidores de la eca o aaii (antagonistas del receptor de la angiotensina ii) • tratamientos extracorporales que provoquen el contacto de la sangre con superficies de carga negativa (ver sección 4.5). • estenosis bilateral importante de las arterias renales o estenosis de la arteria renal si sólo hay un riñón funcional. • segundo y tercer trimestres del embarazo (ver secciones 4.4 y 4.6) ». • lactancia (ver sección 4.6). • insuficiencia renal grave con aclaramiento de creatinina inferior a 30 ml/ min en pacientes no dializados. • alteraciones electrolíticas clínicamente relevantes que puedan empeorar después del tratamiento con tritazide (ver sección 4.4). • insuficiencia hepática grave, encefalopatía hepática

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lithuanian

traukuliai, neuropatija, hipestezija, drebulys insultas, encefalopatija, periferinė neuropatija, apalpimas

Spanish

parestesias, mareo, somnolencia, cefalea convulsiones, neuropatía, hipoestesia, temblores accidente cerebrovascular, encefalopatía, neuropatía periférica, síncope

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

- hipertenzinė encefalopatija (labai didelis kraujospūdis, galintis sukelti galvos skausmą, ypač

Spanish

- encefalopatía hipertensiva (presión arterial muy alta que puede producir dolor de cabeza,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Lithuanian

"galvijų spongiforminė encefalopatija" įtraukiama į direktyvos 82/894/eeb i priedą.

Spanish

en el anexo i de la directiva 82/894/cee se añadirá la enfermedad «encefalopatía espongiforme bovina».

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lithuanian

ataskaitą apie teigiamus arba neaiškius elnių susirgimų užkrečiama spongifomine encefalopatija tyrimo rezultatus (nedelsiant);

Spanish

un informe, con carácter inmediato, cada vez que se descubra un resultado positivo o dudoso de encefalopatía espongiforme transmisible en un cérvido;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,995,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK