検索ワード: encefalopatija (リトアニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Spanish

情報

Lithuanian

encefalopatija

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

スペイン語

情報

リトアニア語

spongiforminė encefalopatija

スペイン語

sistema de información de schengen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

užkrečiama spongiforminė encefalopatija

スペイン語

encefalopatía espongiforme transmisible

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

galvijų spongiforminė encefalopatija (gse)

スペイン語

encefalopatía espongiforme bovina (eeb)

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

リトアニア語

kilmės encefalopatija (smegenų liga).

スペイン語

activos o a cualquiera de sus demás componentes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

traukuliai encefalopatija kraujavimas į smegenis

スペイン語

convulsiones encefalopatía hemorragia cerebral

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

cerebrovaskulinis kraujavimas, cerebrovaskulinė išemija, encefalopatija

スペイン語

hemorragia cerebrovascular, isquemia cerebrovascular, encefalopatía

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

labai reti *: kepenų nekrozė, hepatinė encefalopatija

スペイン語

muy raras*: necrosis hepática, encefalopatía hepática

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

nervų sistemos sutrikimai encefalopatija, autonominė neuropatija.

スペイン語

trastornos del ojo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

galvijų spongiforminė encefalopatija (gse) ir skrepi liga.

スペイン語

encefalopatía espongiforme bovina (eeb) y tembladera.

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

リトアニア語

usegalvijų spongiforminė encefalopatija (631)sodinimas (621)

スペイン語

usepequeña explotación (616)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

リトアニア語

usegalvijų spongiforminė encefalopatija (631) laistymas karvių tuberkuliozė

スペイン語

useestructura pesquera (641) forrajicultura estructura de la producción agraria

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

リトアニア語

perdozavus depocyte gali pasireikšti sunkus arachnoiditas, taip pat encefalopatija.

スペイン語

una sobredosis de depocyte se puede asociar a una aracnoiditis grave, incluyendo una encefalopatía.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

rtgalvijų spongiforminė encefalopatija (5631)rtvartotojų apsauga (2026)

スペイン語

rtmaternidad (2816)rtprotección de la familia (2806)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

リトアニア語

traukuliai, encefalopatija, guillain- barre sindromas, ekstrapiramidiniai simptomai.

スペイン語

cefalea mareos, estado confusional, temblores, agitación, parestesia edema cerebral, ataxia, diplopia, vértigo, hipoestesia convulsión, encefalopatía, síndrome de guillain-barre, síntomas extrapiramidales

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

cerebrovaskulinė hemoragija *, cerebrovaskulinė išemija *, encefalopatija *, polineuropatija *

スペイン語

ataque (convulsiones)*, neuropatía periférica* hemorragia cerebrovascular*, isquemia cerebrovascular*, encefalopatía*, polineuropatía*

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

4. 4 dalį). • sunkus kepenų funkcijos pažeidimas, hepatinė encefalopatija.

スペイン語

página 2/ 3 el chmp aprobó el texto armonizado siguiente: • hipersensibilidad al principio activo, a alguno de los excipientes o a cualquier otro inhibidor de la eca (enzima de conversión de la angiotensina) (ver sección 6.1) • antecedentes de angioedema (hereditario, idiopático o debido a angioedema previo con inhibidores de la eca o aaii (antagonistas del receptor de la angiotensina ii) • tratamientos extracorporales que provoquen el contacto de la sangre con superficies de carga negativa (ver sección 4.5). • estenosis bilateral importante de las arterias renales o estenosis de la arteria renal si sólo hay un riñón funcional. • segundo y tercer trimestres del embarazo (ver secciones 4.4 y 4.6) ». • lactancia (ver sección 4.6). • insuficiencia renal grave con aclaramiento de creatinina inferior a 30 ml/ min en pacientes no dializados. • alteraciones electrolíticas clínicamente relevantes que puedan empeorar después del tratamiento con tritazide (ver sección 4.4). • insuficiencia hepática grave, encefalopatía hepática

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

traukuliai, neuropatija, hipestezija, drebulys insultas, encefalopatija, periferinė neuropatija, apalpimas

スペイン語

parestesias, mareo, somnolencia, cefalea convulsiones, neuropatía, hipoestesia, temblores accidente cerebrovascular, encefalopatía, neuropatía periférica, síncope

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

- hipertenzinė encefalopatija (labai didelis kraujospūdis, galintis sukelti galvos skausmą, ypač

スペイン語

- encefalopatía hipertensiva (presión arterial muy alta que puede producir dolor de cabeza,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

リトアニア語

"galvijų spongiforminė encefalopatija" įtraukiama į direktyvos 82/894/eeb i priedą.

スペイン語

en el anexo i de la directiva 82/894/cee se añadirá la enfermedad «encefalopatía espongiforme bovina».

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

リトアニア語

ataskaitą apie teigiamus arba neaiškius elnių susirgimų užkrečiama spongifomine encefalopatija tyrimo rezultatus (nedelsiant);

スペイン語

un informe, con carácter inmediato, cada vez que se descubra un resultado positivo o dudoso de encefalopatía espongiforme transmisible en un cérvido;

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,562,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK