Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 valstijų, daugiausia šalies šiaurės rytuose, atliekamas serologinis tyrimas ligos padėčiai įvertinti.
en once estados, principalmente en el nordeste del país, se está llevando a cabo una vigilancia serológica para evaluar la situación sanitaria.
bruceliozės serologinis tyrimas, atliekamas direktyvos 64/432/eeb c priede nustatyta tvarka;
una prueba serológica para la detección de la brucelosis bovina, efectuada con arreglo al procedimiento descrito en el anexo c de la directiva 64/432/cee,