Results for stabmeldžiai translation from Lithuanian to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Lithuanian

Ukrainian

Info

Lithuanian

stabmeldžiai

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Lithuanian

Ukrainian

Info

Lithuanian

o lauke lieka šunys, burtininkai, ištvirkėliai, žudikai, stabmeldžiai ir visi, kurie mėgsta melą ir jį daro”.

Ukrainian

А на дворі будуть пси, і чарівники, і перелюбника, і душогубці, і ідолські служителї, і кожен, хто любить і робить лож.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

ar nežinote, kad neteisieji nepaveldės dievo karalystės? neapsigaukite! nei ištvirkėliai, nei stabmeldžiai, nei svetimautojai, nei homoseksualistai,

Ukrainian

Або хиба не знаєте, що неправедні царства Божого не наслїдять? Не обманюйте себе: нї блудникн, ні ідолослужителї, нї перелюбники, а пещені, нї мужоложники,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

nebūkite stabmeldžiai, kaip kai kurie iš jų,­kaip parašyta: “tauta sėdosi valgyti ir gerti ir kėlėsi žaisti”.

Ukrainian

Анї ідослужителями не робіть ся, яко ж деякі з них, яко ж писано: Посідали люде їсти й пити і встали грати.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Lithuanian

bet bailiams, netikintiems, nešvankėliams, žudikams, ištvirkėliams, burtininkams, stabmeldžiams ir visiems melagiams skirta dalis ežere, kuris dega ugnimi ir siera; tai yra antroji mirtis”.

Ukrainian

А боязким, і невірним, і огидним, і душогубцям, і блудникам, і чарівникам, і ідолським служителям, і веїм ложникам часть їх в озері, палаючому огнем і сїркою, що єсть смерть друга.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,024,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK