Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anak derhaka
rebellious child
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga menjadi anak soleh
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga menjadi anak yang soleha
kurniakan mereka anak yang baik
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bangga menjadi anak malaysia karangan
i am proud to be malaysian article
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
semoga diberi kesihatan dan menjadi anak yang terbaik buat kami
may you be well and be the best child for us
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempunyai tiga adik beradik tetapi mak saya tetap kuat untuk mendidik kami untuk menjadi anak yang mempunyai akhlak
i have three siblings but my mom remained strong in educating us to be moral children
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingin menjadi anak yang soleha dalam m asa yang sama saya juga ingin berbakti kepada orang tua saya
saya ingin menjadi anak yang solehah
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa sangat bersyukur kerana dapat menjadi anak murid ____ .saya harap kita akan dapat berjumpu lagi
i feel very grateful to be able to be a student of ____ .i hope we will be able to meet again
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahkan (mereka yang dikatakan menjadi anak allah itu) ialah hamba-hambanya yang dimuliakan.
(those whom they think are god's sons) are only his honorable servants.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari jadi untuk diri sendiri , semoga panjang umur dan dimurahkan rezeki . menjadi anak yang solehah , taat kepada keluarga . semoga allah permudahkan segala urusan seterusnye . amin
happy birthday to dearself, have a long life and reduced sustenance. to be a pious child, obedient to family. may god make everything easier next. amin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/sejak kecil aku selalu dinasehati oleh ibu agar rajin beribadah dan menjadi anak yang soleh. ibu juga berharap agar aku tumbuh menjadi anak perempuan yang patuh kepada orang tua dan mau bekerja keras.
c/since i was a child i was always advised by my mother to be diligent in worshipping and being a righteous child. i also hope that i will grow up to be a daughter who obeys her parents and wants to work hard.
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum itu, mama ingin minta maaf jika selama ini mama selalu membuat mia sakit hati, marah, geram, benci pada mama. mama minta maaf sangat.. mama mahu mia tahu yang selama ini apa yang mama larang, marah atau suruh mia buat adalah untuk mendidik mia untuk menjadi anak yang bijak, baik, rajin dan menghormati orang dewasa. mama mahu mia menjadi orang yang berguna dan berjaya mama mahu mia menjadi contoh kepada adik ezlan. andai suatu hari nanti mama tiada lagi di dunia ini, mama harap mia dapat
before that, mama wanted to apologize if all this time mama always made mia hurt, angry, resentful, hate mama. mama is very sorry .. mama wants mia to know that all this time what mama forbade, got angry or told mia to do was to educate mia to be a smart, kind, hardworking child and respect adults. mama wants mia to be a useful and successful person mama wants mia to be an example to ezlan's sister. if one day mama is no longer in this world, mama hopes mia can
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: