Results for pengguna baru translation from Malay to English

pengguna baru
new user

pengguna
user

id pengguna baru:
add new user-id

pengguna:
of user:

khusus pengguna baru
new user created

taip nama pengguna baru:
please type the name of the new user:

tambah id pengguna baru
add new user id

tidak menerima pengguna baru
not accepting new users

pengguna baru berjaya dibuat.
new user created successfully.

samada pengguna boleh menaip pemecut baru bila menu dipopup
whether the user can dynamically type a new accelerator when positioned over an active menuitem.

cipta direktori baru untuk setiap pengguna
create a new directory for each user

opsyen ini membolehkan anda memilih shell yang akan dipiawaikan untuk pengguna baru:
this option allows you to select the shell which will be the default for new users.

ini ialah kumpulan primer piawai yang akan ditetapkan kepada pengguna yang baru dicipta.
this is the default primary group which will be assigned to a newly created user.

sila masukkan kata laluan baru untuk pengguna %1:
%s please enter the mapi password for %s@%s

keluarga fon andika direka khusus untuk pembaca aras-pengguna baru dan untuk tujuan literasi.
the andika font family is specifically designed for beginner-level readers and literacy purposes.

jika opsyen ini dtanda, maka kandungan folder rangka akan disalin ke dalam direktori laman utama pengguna baru
if this option is checked then the contents of the skeleton folder will copied to the new user's home directory

semak secara berkala keluaran baru dan maklumkan pengguna melalui log perubahan.
checks periodically for new releases and notifies the user with the changelog.

tambah baris baru ke mesej supaya baki mesej muncul dibawah nama pengguna dalam tetingkap perbualan.
prepends a newline to messages so that the rest of the message appears below the username in the conversation window.

opsyen ini menentukan templat laluan home bagi unix untuk pengguna baru. makro '% u' akan digantikan dengan nama pengguna sebenar.
this option specifies the unix home path template for new users. the '%u 'macro will replaced with the actual user name.

jika opsyen ini diaktifkan, ciptaan pengguna baru akan mencipta kumpulan persendirian yang dinamakan sebagai pengguna, dan kumpulan primer pengguna akan ditetapkan kepada kumpulan persendirian ini.
if this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group.