Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya akan lambat masuk ke pejabat
i'm late getting into the office
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lambat masuk ke pejabat ini hari
i was late for the office
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya lambat masuk ke pejabat kerana motosikal saya rosak
i was late to the office
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi, saya tidak dapat masuk ke pejabat disebabkan jatuh demam dan sakit tekak
good morning, i did not go to the kitchen because of falling fever and sore throat
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya pernah dimasukkan ke hospital memberi saya tanggungjawab yang besar yang mana saya perlu menjaganya di hospital. saya berada di sana dengannya pada setiap masa dia perlukan saya walaupun untuk mandi, makan, sebelum masuk ke dewan bedah dan juga apabila dia berasa sakit pada luka pembedahannya. oleh itu, menjadi lebih muda memberi saya pengalaman yang besar yang boleh saya bantu ibu bapa saya yang memerlukan.
my mother once hospitalized give me such huge responsible which i need to look after her in the hospital. i be there with her every time she needs even for taking bath, eating, before entering the operating theatre and also when she felt sick on his surgical wound. therefore, being younger give me huge experience which i can help my parents in need.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wahai orang-orang yang beriman, hendaklah hamba-hamba kamu dan orang-orang yang belum baligh dari kalangan kamu, meminta izin kepada kamu (sebelum masuk ke tempat kamu), dalam tiga masa; (iaitu) sebelum sembahyang subuh, dan ketika kamu membuka pakaian kerana kepanasan tengah hari, dan sesudah sembahyang isyak; itulah tiga masa bagi kamu (yang biasanya terdedah aurat kamu padanya).
believers, let [even] those whom you rightfully possess, and those who are under age ask your leave on three occasions when they come in to see you: before the morning prayer, when you have taken off your garments in the heat of noon, and after the evening prayer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: