Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procomvax huwa vaċċin injettabbli f’ kunjett ta ’ doża waħda ta ’ 0. 5ml.
procomvax er en injicerbar vaccine, der fås i et enkeltdosis hætteglas (0, 5 ml).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
porcilis pcv huwa vaċċin għal użu fil- ħnieżer, li hu disponibbli f’ emulsjoni injettabbli.
porcilis pcv er en vaccine til svin, der fås som injektionsvæske, emulsion.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
is- soluzzjoni injettabbli ġiet studjata fi qtates u klieb li kellhom ikunu sottoposti għal intervent kirurġiku.
opløsningen til injektion blev undersøgt hos katte og hunde, der blev opereret.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zypadhera huwa magħmul minn trab u solvent li jitħalltu f’ sospensjoni injettabbli b’ rilaxx fit- tul.
zypadhera er et pulver og en opløsningsvæske, der blandes og gives som depotinjektion.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bħal fil każ tal- vaċċini injettabbli kollha kura u sorveljanza medika xierqa għal xi każ rari anafilattiku wara li jingħata l- vaċċin għandha tkun dejjem disponibbli.
som ved alle andre injicerbare vacciner, bør passende medicinsk behandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af, at en sjælden, anafylaktisk reaktion opstår efter administration af vaccinen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bħal fil każ tal- vaċċini injettabbli kollha, għandu jkun hemm dejjem disponibbli kura u sorveljanza medika xierqa għal xi każ rari anafilattiku wara li jingħata l- vaċċin.
som ved alle andre injicerbare vacciner, bør passende medicinsk behandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af, at en sjælden, anafylaktisk reaktion opstår efter administration af vaccinen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
glaxosmithkline biologicals ippreżentat applikazzjonijiet għar- rikonoxximent reċiproku ta 'menitorix, 5 mikrogrammi prp bi 12. 5 mikrogrammi tt, 5 mikrogrammi psc b' 5 mikrogrammi tt fil- forma ta' trab u solvent għal soluzzjoni injettabbli, fuq il- bażi ta 'l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq mir- renju unit fid - 19 ta' diċembru 2005.
glaxosmithkline biologicals indgav ansøgninger om gensidig anerkendelse af menitorix, 5 mikrogram prp med 12, 5 mikrogram tt, 5 mikrogram psc med 5 mikrogram tt i form af pulver og solvens til injektionsvæske, opløsning, på grundlag af den markedsføringstilladelse, som det forenede kongerige udstedte den 19. december 2005.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.