Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du ħin biex jieqaf id- demm (bleeding time) jew l- attivita` fibrinolitika.
ris fibrinolytic activity.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
325 mg bħala doża qawwija tal-bidu segwita minn 75-162 mg/jum), sustanza fibrinolitika u, fejn kien xieraq, heparin.
325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day), a fibrinolytic agent and, when appropriate, heparin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kien konsistenti fil- firxa ta ’ sottogruppi ta ’ pazjenti migbura skond linja bażi ta ’ karatteristiċi u t- tip ta ’ terapija fibrinolitika jew bil- heparin.
16 consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: