Şunu aradınız:: fibrinolitika (Maltaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Maltaca

İngilizce

Bilgi

Maltaca

du ħin biex jieqaf id- demm (bleeding time) jew l- attivita` fibrinolitika.

İngilizce

ris fibrinolytic activity.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

terapija anti-fibrinolitika (aminocaproic acid jew tranexamic acid) u/jew fattur viia rikombinanti jista’ jżid l-emostażi.

İngilizce

antifibrinolytic therapy (aminocaproic acid or tranexamic acid) and/or recombinant factor viia may increase haemostasis.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

325 mg bħala doża qawwija tal-bidu segwita minn 75-162 mg/jum), sustanza fibrinolitika u, fejn kien xieraq, heparin.

İngilizce

325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day), a fibrinolytic agent and, when appropriate, heparin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

dan kien konsistenti fil- firxa ta ’ sottogruppi ta ’ pazjenti migbura skond linja bażi ta ’ karatteristiċi u t- tip ta ’ terapija fibrinolitika jew bil- heparin.

İngilizce

16 consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Maltaca

il- pazjenti rċevew clopidogrel (300 mg bħala d- doża qawwija inizjali segwita minn 75 mg / kuljum, n=1752) jew il - plaċebo (n=1739), it- tnejn ma ’ asa (150 sa 325 mg bħala doża qawwija inizjali segwita minn 75 sa 162 mg/ kuljum), sustanza fibrinolitika u, fejn kien xieraq, heparin.

İngilizce

patients received clopidogrel (300 mg loading dose, followed by 75 mg/day, n=1,752) or placebo (n=1,739), both in combination with asa (150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day), a fibrinolytic agent and, when appropriate, heparin.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Maltaca

dan il-benefiċċju kien konsistenti fis-sottogruppi speċifikati minn qabel li jinkludu l-età tal-pazjent, is-sess maskil jew dak femminil, il-post fejn qiegħed l- infart u t-tip ta’ sustanza fibrinolitika jew heparin użat.

İngilizce

this benefit was consistent across all prespecified subgroups including patients’ age and gender, infarct location, and type of fibrinolytic or heparin used.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Maltaca

dan kien konsistenti fil- firxa ta’ sottogruppi ta’ pazjenti migbura skond linja bażi ta’ karatteristiċi u t-tip ta’ terapija fibrinolitika jew bil-heparin.

İngilizce

this was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Maltaca

fid-doza li tintuża fit-trattament, fondaparinux m’għandux effett klinikament relevanti fuq testijiet tal- koagulazzjoni ta’ rutina bħal activated partial thromboplastin time (aptt), activated clotting time (act) jew prothrombin time (pt) / international normalised ratio (inr) fuq il- plażma, u lanqas il- ħin biex jieqaf id-demm (bleeding time) jew l-attivita` fibrinolitika.

İngilizce

at the doses used for treatment, fondaparinux does not, to a clinically relevant extent, affect routine coagulation tests such as activated partial thromboplastin time (aptt), activated clotting time (act) or prothrombin time (pt)/international normalised ratio (inr) tests in plasma nor bleeding time or fibrinolytic activity.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Maltaca

sustanzi anti-fibrinolitiċi ġew irrappurtati li jnaqqsu l-ammont ta’ demm li jintilef assoċjat ma’ l- operazzjonijiet f’pazjenti bl-emofilja, speċjalment f’operazzjonijiet ta’ l-ortopedija u f’operazzjonijiet fejn ikun hemm ħafna attività fibrinolitika, bħall-kavità orali.

İngilizce

anti-fibrinolytics have been reported to reduce blood loss in association with surgery in haemophilia patients, especially in orthopaedic surgery and surgery in regions rich in fibrinolytic activity, such as the oral cavity.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Maltaca

attenzjoni għandha tingħata għal dan l-effett, speċjalment waqt perjodi ta’ fibrinoġen tal-plażma baxx (sa madwar jumejn wara t-terapija fibrinolitika ta’ l-ami).

İngilizce

attention should be paid to this effect especially during periods of low plasma fibrinogen (up to about 2 days after fibrinolytic therapy of ami).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Maltaca

21 clopidogrel (300 mg bħala d- doża qawwija inizjali segwita minn 75 mg / kuljum, n=1752) jew il - plaċebo (n=1739), it- tnejn ma ’ asa (150 sa 325 mg bħala doża qawwija inizjali segwita minn 75 sa 162 mg/ kuljum), sustanza fibrinolitika u, fejn kien xieraq, heparin.

İngilizce

patients received clopidogrel (300 mg loading dose, followed by 75 mg/day, n=1,752) or placebo (n=1,739), both in combination with asa (150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day), a fibrinolytic agent and, when appropriate, heparin.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Maltaca

hekk kif il- fejqan tal- ferita javvanza, żieda fl- attività fibrinolitika hija indotta mill- plażmina u tinbeda d - dekompożizzjoni ta 'fibrina fi prodotti ta' degradazzjoni tal- fibrina.

İngilizce

as wound healing progresses, increased fibrinolytic activity is induced by plasmin and decomposition of fibrin to fibrin degradation products is initiated.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Maltaca

dan kien konsistenti fil-firxa ta’ sottogruppi ta’ pazjenti migburin flimkien skont il-karatteristiċi tal-linja bażika, u t-tip ta’ terapija fibrinolitika jew bit-terapija bl-eparina.

İngilizce

this was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

il-pazjenti rċevew clopidogrel (300 mg bħala d-doża qawwija inizjali segwita minn 75 mg /kuljum, n=1,752) jew ilplaċebo (n=1,739), it-tnejn ma’ asa (150 sa 325 mg bħala doża qawwija inizjali segwita minn 75 sa 162 mg/kuljum), sustanza fibrinolitika u, fejn kien xieraq, heparin.

İngilizce

patients received clopidogrel (300 mg loading dose, followed by 75 mg/day, n=1752) or placebo (n=1,739), both in combination with asa (150 to 325 mg as a loading dose, followed by 75 to 162 mg/day), a fibrinolytic agent and, when appropriate, heparin.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

hekk kif il-fejqan tal-ferita javvanza, tiġi indotta żieda fl-attività fibrinolitika minn plasmin u tinbeda d-dekompożizzjoni ta’ fibrin għal prodotti ta’ degradazzjoni ta’ fibrin.

İngilizce

as wound healing progresses, increased fibrinolytic activity is induced by plasmin and decomposition of fibrin to fibrin degradation products is initiated.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

l-effett benefiċċjali ta' enoxaparin fuq il-punt aħħari tal-effikaċja primarja kien kostanti fis-sottogruppi ewlenin kollha distinti abbażi tal-età, tas-sess, tal-post tal-infart mijokardijaku, tad-dijabete, tal-istorja ta' infart mijokardijaku minn qabel, it-tip ta' terapija fibrinolitika u ż-żmien sabiex tinbeda l-kura bl-imp.

İngilizce

the beneficial effect of enoxaparin on the primary efficacy endpoint was a constant in all key subgroups distinguished on the basis of age, sex, location of myocardial infarction, diabetes, a history of prior myocardial infarction, the type of fibrinolytic and time to initiation of treatment with the imp.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

dan kien konsistenti fil-firxa ta’ sottogruppi ta’ pazjenti migburin flimkien skond il-karatteristiċi tal-linja bażika, u t-tip ta’ terapija fibrinolitika jew bit-terapija bl-eparina.

İngilizce

this was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

dawn jinkludu acetylsalicylic acid (asa), inibituri tal-plejtlits p2y12, mediċini antitrombotiċi oħrajn, terapija fibrinolitika, u mediċini mhux sterojdi kontra l-infjammazzjoni (nsaids) kronika (ara sezzjoni 4.5).

İngilizce

these include acetylsalicylic acid (asa), p2y12 platelet inhibitors, other antithrombotic agents, fibrinolytic therapy, and chronic nonsteroidal anti-inflammatory drugs (nsaids) (see section 4.5).

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

terapija anti-fibrinolitika (aminocaproic acid jew tranexamic acid) u/jew terapija b’fattur viia rikombinanti jista’ jżid l-emostażi.

İngilizce

antifibrinolytic therapy (aminocaproic acid or tranexamic acid) and/or recombinant factor viia therapy may increase haemostasis.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Maltaca

dan kien konsistenti fil-firxa ta’ sottogruppi ta’ pazjenti migbura skont linja bażi ta’ karatteristiċi u t-tip ta’ terapija fibrinolitika jew bil-heparin.

İngilizce

this was consistent across subgroups of patients defined by baseline characteristics, and type of fibrinolytic or heparin therapy.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam