Results for inuman translation from Maltese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maltese

English

Info

Maltese

inuman

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

trattament inuman

English

inhuman treatment

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Maltese

l-eżekuzzjoni bi tħaġġir hija forma ta' kastig parikolarment krudili u inuman.

English

execution by stoning is a particularly cruel and inhuman form of punishment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

konvenzjoni kontra t-tortura u t-trattament jew kastig krudili, inuman jew degradanti,

English

convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

hi tiddeplora wkoll il-prattiki ta' eżekuzzjoni mwettqin fil-pubbliku u b'mod inuman.

English

it also deplores the practices of executions carried out in public and in inhumane fashions.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

responsabbli għal trattament inuman ta' d. dashkevich, li jinkludi tortura u ċaħda tal-aċċess għal rappreżentanza legali.

English

responsible for inhumane treatment of d. dashkevich, including tortures and denial of access to legal representation.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

hija tikkunsidra l-piena tal-mewt bħala kastig krudili u inuman u vjolazzjoni tad-dritt għall-ħajja.

English

it regards the death penalty as a cruel and inhuman punishment and a violation of the right to life.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

ir-riskju ta’ trattament inuman jew degradanti fl-istat membru responsabbli minħabba nuqqasijiet fis-sistema tal-asil;

English

the risk of inhumane or degrading treatment in the member state responsible for flaws in the asylum policy;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

huwa kien direttament responsabbli għall-użu ta' trattament jew kastig krudili, inuman u degradanti u għaċ-ċaħda tad- dritt għal proċess ġust.

English

he was directly responsible for the use of cruel, inhuman and degrading treatment or punishment and for denying the right to a fair trial.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Maltese

huwa kien personalment responsabbli għal trattament jew kastig krudili, inuman u degradanti ta' dawk li kienu miżmuma matul il-ġimgħat u x-xhur ta' wara t-trażżin tad-dimostrazzjoni ta' protesta wara l-elezzjoni f'minsk fid-19 ta' diċembru 2010.

English

he was personally responsible for cruel, inhuman and degrading treatment or punishment of those who were detained in the weeks and months after the crackdown on the post-election protest demonstration in minsk on 19 december 2010.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,624,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK