검색어: inuman (몰타어 - 영어)

trattament inuman
inhuman treatment

l-eżekuzzjoni bi tħaġġir hija forma ta' kastig parikolarment krudili u inuman.
execution by stoning is a particularly cruel and inhuman form of punishment.

konvenzjoni kontra t-tortura u t-trattament jew kastig krudili, inuman jew degradanti,
convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment,

hi tiddeplora wkoll il-prattiki ta' eżekuzzjoni mwettqin fil-pubbliku u b'mod inuman.
it also deplores the practices of executions carried out in public and in inhumane fashions.

responsabbli għal trattament inuman ta' d. dashkevich, li jinkludi tortura u ċaħda tal-aċċess għal rappreżentanza legali.
responsible for inhumane treatment of d. dashkevich, including tortures and denial of access to legal representation.

hija tikkunsidra l-piena tal-mewt bħala kastig krudili u inuman u vjolazzjoni tad-dritt għall-ħajja.
it regards the death penalty as a cruel and inhuman punishment and a violation of the right to life.

ir-riskju ta’ trattament inuman jew degradanti fl-istat membru responsabbli minħabba nuqqasijiet fis-sistema tal-asil;
the risk of inhumane or degrading treatment in the member state responsible for flaws in the asylum policy;

huwa kien direttament responsabbli għall-użu ta' trattament jew kastig krudili, inuman u degradanti u għaċ-ċaħda tad- dritt għal proċess ġust.
he was directly responsible for the use of cruel, inhuman and degrading treatment or punishment and for denying the right to a fair trial.

huwa kien personalment responsabbli għal trattament jew kastig krudili, inuman u degradanti ta' dawk li kienu miżmuma matul il-ġimgħat u x-xhur ta' wara t-trażżin tad-dimostrazzjoni ta' protesta wara l-elezzjoni f'minsk fid-19 ta' diċembru 2010.
he was personally responsible for cruel, inhuman and degrading treatment or punishment of those who were detained in the weeks and months after the crackdown on the post-election protest demonstration in minsk on 19 december 2010.