Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitluba li jaslu tard jew kanċellamenti
hilinenud taotlused ja tühistamised
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rata ta’ dawk li jaslu sa grad 11
11. klassini koolispüsimise määr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kapitolu iispezzjonijiet meta jaslu fid-destinazzjoni
ii peatÜkk kontrollimine sihtkohta saabumisel
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iddeĊidew li jaslu għal dan il-ftehim:
on otsustanud sõlmida käesolev leping:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merħba l-viżitaturi u fejn dawn jirreġistraw meta jaslu .
külaliste gruppe registreeritakse eurotower' i fuajee vastuvõtulauas .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wara li kkunsidraw li biex jaslu għall-għanijiet li:
arvestades, et järgmiste eesmärkide:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applikazzjonijiet għal-liċenzji li jaslu tard ma jiġux ipproċessati.
väljaspool tähtaega saabunud litsentsitaotlusi ei käsitleta.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“modalitÀ dar” gĦal televixins li jaslu b’menu obbligatorju
kodutalitlus televiisoritel, millel on esmamenÜÜ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
li jaslu f’kondizzjoni sodisfaċenti fil-post tad-destinazzjoni.
jõuab sihtkohta rahuldavas seisukorras.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
materjali solidi mill-ispazju extratmosferiku li jaslu sad-dinja.
kosmosest pärit tahked materjalid, mis jõuavad maale.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-il-ħin stmat meta għandhom jaslu f'dak il-post,
-eeldatav lossimiskohta saabumise aeg,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) l-isem ta'l-ajruport fejn għandhom jaslu;
d) sihtlennujaama nimi;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hekk kif jaslu l-biċċerija, dawn il-ħnieżer jinżammu u jinqatlu separatament minn ħnieżer oħra,
-hoitakse ja tapetakse tapamajja jõudnud sigu teistest sigadest eraldi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: