Results for idroloġiċi translation from Maltese to Lithuanian

• użu ta’ likwidu bi pressa għolja (eż. f’sistemi idroloġiċi)
skysčio naudojimas esant aukštam slėgiui (pvz., hidraulinėse sistemose)

l-identifikazzjoni tal-korpi tal-ilma hija bbażata fuq determinanti ġeografiċi u idroloġiċi.
vandens telkiniai nustatomi pagal geografinius ir hidrologinius veiksnius.

strumenti u apparat elettroniku għar-raġunijiet meteoroloġiċi, idroloġiċi u ġeofisiċi (esklużi kumpassi)
elektroniniai meteorologijos, hidrologijos ir geofizikos prietaisai ir įrenginiai (išskyrus kompasus)

informazzjoni dwar kondizzjonijiet meteoroloġiċi u idroloġiċi, meħtieġa għat-tbassir tat-tixrid tal-ħruġ radjoattiv;
informacija apie esamas ir prognozuojamas meteorologines bei hidrologines sąlygas, reikalingas radionuklidų išmetimo sklaidai prognozuoti;

iseddqu l-kapaċitajiet nazzjonali klimatoloġiċi, meteoroloġiċi u idroloġiċi u l-mezzi biex jipprovdu għal allarm minn kmieni ta' nixfa;
numato nacionalinės klimato, meteorologinių ir hidrologinių tyrimų bazės stiprinimą bei galimybių sukurti išankstinio perspėjimo apie sausras išplėtimą ir

tagħrif dwar il-kondizzjonijiet kurrenti u previsti meteoroloġiċi u idroloġiċi meħtieġa għall-previżjoni tat-tifrix tal-ħruġ radjoattiv;
informacija apie esamas ir prognozuojamas meteorologines bei hidrologines sąlygas, reikalingas radionuklidų išmetimo sklaidai prognozuoti;

kampjuni għandhom jittieħdu f’punt li huwa qrib biżejjed tal-lok ta’ skarikar biex ikun rappreżentattiv tal-kwalità ta’ l-ambjent akwatiku fiż-żona effettwata mill-iskarikar, u l-frekwenza tat-teħid tal-kampjuni għandha tkun biżejjed biex turi kwalunkwe bdil fl-ambjent akwatiku, wara li tittieħed kunsiderazzjoni b’ mod partikolari tal-varjazzjonijiet naturali fil-kundizzjonijiet idroloġiċi.
mėginiai turi būti imami pakankamai arti išleidimo vietos, kad jie tipiškai atspindėtų nuotekų teršiamoje teritorijoje esančių vandenų kokybę, taip pat mėginiai turi būti imami pakankamai dažnai, kad būtų galima pastebėti vandenyse vykstančius pokyčius, ypač atsižvelgiant į natūralius hidrologinių sąlygų svyravimus.