Results for flaxxjatura translation from Maltese to Slovak

il-prestazzjoni tal-flaxxjatura
výkonnosť splachovania

aġġustament fal-volum ta’ flaxxjatura
nastavenie objemu splachovacej vody

2(b) – il-prestazzjoni tal-flaxxjatura
výkonnosť splachovania

1(a) – il-volum ta’ flaxxjatura sħiħa
Úplný objem splachovacej vody

il-volum ta’ flaxxjatura sħiħa [l/flaxxjatura]
Úplný objem splachovacej vody [l/spláchnutie]

konformità mal-istandard en għall-prestazzjoni tal-flaxxjatura tal-prodott
dodržiavanie normy en vzhľadom na výkonnosť splachovania produktu

l-istandards en li jkejlu l-volum ta’ flaxxjatura mnaqqsa ta’ tagħmir tat-tojlits bil-flaxing
normy en na meranie redukovaného objemu splachovacej vody vybavenia splachovacieho záchoda a pisoára

l-istandards en li jkejlu l-volum ta’ flaxxjatura sħiħa ta’ tagħmir tat-tojlits u awrinari bil-flaxing
normy en na meranie úplného objemu splachovacej vody vybavenia splachovacieho záchoda a pisoára

il-volum ta’ flaxxjatura sħiħa f’l/flaxxjatura (ittestjat kif juri l-kriterju 1(a));
úplný objem splachovacej vody v l/spláchnutie [skúška vykonaná podľa kritéria 1a)];

fejn jidħlu l-prodotti li għandhom kontroll tal-ifflaxxjar b’senser, l-applikant għandu jiddeskrivi fil-qosor x’miżuri ttieħdu meta l-prodott kien qed jiġi ddisinjat biex jipprevjeni milli s-senser jiġi attivat għalxejn u biex jiżgura li l-flaxxjatura toħroġ biss wara li l-prodott ikun tassew intuża.
pri produktoch vybavených senzorickým ovládaním splachovania poskytne stručný opis opatrení prijatých pri navrhovaní produktu s cieľom zabrániť chybnému spusteniu a zabezpečiť, aby k spláchnutiu došlo len po skutočnom použití produktu.