Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora te ra
until the food is healthy
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
kia mau tonu te mahi
keep up the good work
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia hari te ra whanau
hope you had an awesome day
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngā mihi, kia pai te ra
do u drink alcohol?
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kia pai te ra ki a koe
have a nice day
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo te ra
for that
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whiti mai tonu te ra
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ra hapati
happy sabbath
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he pai te ra
the day was perfect
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke koney te ra
today
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunta whiti te ra
kunte the sun shines
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia mau tonu te whāinga me te whai i ngā whetū
keep striving and aim for the stars
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere tonu te mahi koe
goes on
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere tonu te mahi pai koe
continues the good work
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ka tonu te ahi i runga i te aata; kei pirau
the fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he rite tonu te tunu kai a tuahine
mama cooks regularly
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiake ai ko te ra kia whakanuia,
this is a new day
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo aki mou tonu te aroha whanau
condolences to you and your family
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haumaru tonu te tuku i te aroha nui
take care much love
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pehea koroua, kei te ora tonu te koroua
how old man is still alive, the old man is still aliv
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: