Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fryktinngytende gjerninger.
رؤية الأعمال المفزعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
du har dine gjerninger.
لديك أعمالك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
og aiie hans gjerninger?
و جميع أفعالة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
krig er byfolks gjerninger.
تبدو الحرب كأنها بمثابة رزق الناس بالمدينة بطريقة ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to siste gode gjerninger:
.أخرشئ جيد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
fra tanker, ord og gjerninger.
ومن أفكاره، وكلماته وأفعاله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-betyr ikke gode gjerninger noe?
لا أستطيع رجاء، هل الأعمال الصالحة لاتحتسب بشيئ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
men vi gjør gode gjerninger sammen.
-ونحن نفعل أشياء جيّدة معاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- noen tar æren for andres gjerninger.
هناك أشخاص عديديون يتلقون الفضل على أشياء لم يقوموا بها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
all løgn og alle onde gjerninger stinker.
-إذاً هذا ما تحدثنا عنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gode gjerninger. og de begynner ikveld.
أقوم بأعمالٍ صالحة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
høytflygende taler fremfor stille gjerninger.
الخطابات المؤثّرة عن أفعال لا تترك صدىً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de prekognitive ser ikke hensikter, bare gjerninger.
المتنبؤون لا يرون ما تفكر في فعله انهم يرون فقط ما ستفعله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
denne saken handler bare om hennes gjerninger.
القضية تتعلق بتصرفاتها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ingen flere tilståelser, ingen flere gode gjerninger, ikke mer jævla anger.
"لا مزيد من الاعترافات ولا مزيد من أعمال الخير" "ولا مزيد من الندم"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeg led av din gjerning.
ولكني لم أعاني بين يديه (أوثر)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: