You searched for: gjerninger (Norska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Norwegian

Arabic

Info

Norwegian

gjerninger

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Norska

Arabiska

Info

Norska

fryktinngytende gjerninger.

Arabiska

رؤية الأعمال المفزعة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

du har dine gjerninger.

Arabiska

لديك أعمالك

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

og aiie hans gjerninger?

Arabiska

و جميع أفعالة ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

krig er byfolks gjerninger.

Arabiska

تبدو الحرب كأنها بمثابة رزق الناس بالمدينة بطريقة ما

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

to siste gode gjerninger:

Arabiska

.أخرشئ جيد.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

fra tanker, ord og gjerninger.

Arabiska

ومن أفكاره، وكلماته وأفعاله

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

-betyr ikke gode gjerninger noe?

Arabiska

لا أستطيع رجاء، هل الأعمال الصالحة لاتحتسب بشيئ ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

men vi gjør gode gjerninger sammen.

Arabiska

-ونحن نفعل أشياء جيّدة معاً

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

- noen tar æren for andres gjerninger.

Arabiska

هناك أشخاص عديديون يتلقون الفضل على أشياء لم يقوموا بها.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Norska

all løgn og alle onde gjerninger stinker.

Arabiska

-إذاً هذا ما تحدثنا عنه

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

gode gjerninger. og de begynner ikveld.

Arabiska

أقوم بأعمالٍ صالحة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

høytflygende taler fremfor stille gjerninger.

Arabiska

الخطابات المؤثّرة عن أفعال لا تترك صدىً.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

de prekognitive ser ikke hensikter, bare gjerninger.

Arabiska

المتنبؤون لا يرون ما تفكر في فعله انهم يرون فقط ما ستفعله

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

denne saken handler bare om hennes gjerninger.

Arabiska

القضية تتعلق بتصرفاتها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Norska

ingen flere tilståelser, ingen flere gode gjerninger, ikke mer jævla anger.

Arabiska

"لا مزيد من الاعترافات ولا مزيد من أعمال الخير" "ولا مزيد من الندم"

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Norska

jeg led av din gjerning.

Arabiska

ولكني لم أعاني بين يديه (أوثر)

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,740,787,056 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK