Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for simeon: selumiel, surisaddais sønn,
elumiel, sin suriadajev, za pleme imunovo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og høvding for simeons stammes hær var selumiel, surisaddais sønn.
nad vojskom plemena imunovaca stajao je elumiel, sin suriadajev;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den femte dag kom høvdingen for simeons barn, selumiel, surisaddais sønn.
petoga dana donese svoj prinos glavar imunovaca, elumiel, sim suriadajev.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ved siden av ham skal simeons stamme leire sig; og høvdingen for simeons barn er selumiel, surisaddais sønn,
do njega neka taboruje pleme imunovo. glavar je imunovih potomaka elumiel, sin suriadajev.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og til takkoffer to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. dette var selumiels, surisaddais sønns gave.
a za prièesnicu: dva vola, pet ovnova, pet kozliæa i pet jednogodinjih janjaca. to je bio prinos elumiela, suriadajeva sina.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: