Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjennom røken skimtet jeg såvidt holmes, iført sin slåbrok; han hadde lagt seg bekvemt tilrette i en lenestol med pipen i munnen.
through the haze i had a vague vision of holmes in his dressing-gown coiled up in an armchair with his black clay pipe between his lips.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeldende kurs:
current rate:
Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.