Results for ut fra oversendt dokumentasjon translation from Norwegian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

German

Info

Norwegian

ut fra oversendt dokumentasjon

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

pakker ut fra

German

entpacken von

Last Update: 2009-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

jeg går ut fra...

German

ich glaub...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

ut fra kroppen!

German

vom körper weg, so!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- gar ut fra det.

German

- ich nehm's an.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

-ut fra bagdad?

German

- aus bagdad rausschaffen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

kom ut fra rommet.

German

hör auf zu wichsen!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

pasientbehandling ut fra hastegrad

German

triage

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

- det går du ut fra?

German

das vermutest du.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"når ut fra natten..."

German

da kam aus der nacht

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

blir sendt ut fra disse.

German

Übertragen von denen hier.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

variable lønnsplaner ut fra stilling

German

verschiedene zusatzzahlungen (stellenabhängig)

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Norwegian

-gå ut fra politiets grunnregel.

German

- geh von der grundregel der polizeiarbeit aus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- crassus handlet ut fra ære!

German

- crassus ging es dabei um ehre!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

"noen pumper ut fra elektronikksentralen. "

German

jemand läßt es ab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

- sparker du meg ut fra cellegiftkuren?

German

du schmeißt mich aus der chemo raus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

porter, kom ut fra under sengen!

German

er denkt, dass er es hinkriegt, die anklage fallen zu lassen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

- ut fra alder, slekt og utseende.

German

ausgewählt nach alter, herkunft, ausbildung, attraktivität.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,151,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK