Results for fuktig translation from Norwegian to Greek

fuktig
βρεγμένος

fuktig ...
Και εδω δεν ειναι καλυτερα.

- fuktig?
- Τελματώδες;

og fuktig.
Ούτε τόσο υγρό!

den er fuktig.
'Οχι, είναι πολύ βρεγμένα.

bare i fuktig vær.
- Μόνο με την υγρασία...

så fuktig, så våt...
Τόσο υγρή, τόσο βρεγμένη...

- mjau ... du er fuktig.
'Ιδρωσες.

det er veldig fuktig.
Ναι, αυτό λέω κι εγώ.

hvorfor er den fuktig?
Γιατί νομίζω ότι το είχες για πέταμα;

- oppkast, fortsatt fuktig.
Εμετός, ακόμα υγρός.

fuktig iuft korroderer sementen.
Ο υγρός αέρας διαβρώνει το μπετόν.

malingen er fortsatt fuktig!
Ω, μάγκα, η μπογιά είναι ακόμη νωπή!

- fosforet var sikkert fuktig.
- Υποτίθεται ότι θα έπεφτε κι ο τοίχος.

hva med "natten var fuktig"?
Πως σου φαίνεται "Η νύχτα ήταν υγρή";

demp feberen med en fuktig klut.
Αν συνεχιστεί ο πυρετός, βάλ'του κρύες κομπρέσες.

forsiktig, bleien er litt fuktig.
Να είσαι προσεκτικός. Η πάνα της χρειάζεται άλλαγμα.

hvis det er fuktig, hold det tørt!
Αν δεν έπρεπε να είναι εκεί, κόψτε το.

-ganske fuktig der nede, faktisk.
Έχει αρκετή υγρασία εκεί.

en fuktig svart tøybit er best.
Ένα υγρό, μαύρο ύφασμα είναι το καλύτερο.