Results for posla translation from Serbian to Cebuano

posla bog èoveka po imenu jovana.
dihay usa ka tawo nga ginganlan si juan nga pinadala gikan sa dios.

i ko vidi mene, vidi onog koji me posla.
ug siya nga makakita kanako makakita kaniya nga mao ang nagpadala kanako.

i posla te posekoše jovana u tamnici.
ug iyang gipaadtoan ug gipapunggotan si juan sulod sa bilanggoan,

a solomun posla ka hiramu i poruèi mu:
ug si salomon nagpaadto kang hiram, nga nagaingon:

i posla car solomun i pozva hirama iz tira.
ug ang hari nga si salomon nagpaadto ug gipakuha si hiram gikan sa tiro.

gospod posla reè jakovu, i ona pade u izrailju.
ang ginoo nakapadala ug usa ka pulong kang jacob, ug kini misanag ibabaw sa israel.

tada opet posla valak više knezova i veæe od prvih.
ug si balac nagsugo pag-usab ug daghan pa nga mga principe ug labing mga dungganan pa kay kanila.

tada posla car te skupi sve starešine judine i jerusalimske.
unya ang hari nagpaadto ug gitigum sa tingub ang tanang mga anciano sa juda ug jerusalem.

hleb andjeoski jedjaše èovek; posla im jela do sitosti.
ang tawo mikaon sa tinapay sa makagagahum: siya nagpadala kanila ug kalan-on sa pagkabusog.

tada posla izrailj poslanike k sionu, caru amorejskom govoreæi:
ug ang israel nagpadala ug mga sulogoon ngadto kang sihon ang hari sa mga amorehanon, nga nagaingon:

a david kad to èu, posla joava sa svom hrabrom vojskom.
ug sa diha nga si david nakadungog niana, iyang gipaadto si joab, ug ang tanang panon sa mga gamhanang tawo.

mesto dažda posla na njih grad, živi oganj na zemlju njihovu.
iyang gihatag kanila ang ulan-nga-yelo ilis sa ulan, ug kalayo nga nagadilaab sa ilang yuta.

i odmah posla car dželata, i zapovedi da donese glavu njegovu.
ug dihadiha gisugo sa hari ang usa ka sundalo sa mga bantay sa pagkuha sa ulo ni juan. ug iyang giadto ug gipunggotan siya sa sulod sa bilanggoan,

a u šesti mesec posla bog andjela gavrila u grad galilejski po imenu nazaret
ug sa ikaunom ka bulan ang manolunda nga si gabriel gipadala gikan sa dios ngadto sa usa ka lungsod sa galilea nga ginganlan ug nazaret,

a car joakim posla neke u misir, elnatana sina ahovorovog i druge s njim.
ug si joacim ang hari nagpadala ug mga tawo ngadto sa egipto nga mao si elnathan, ang anak nga lalake ni acbor, ug pipila ka mga tawo uban kaniya nga ming-adto sa egipto.

i posla petra i jovana rekavši: idite ugotovite nam pashu da jedemo.
ug si pedro ug si juan gisugo ni jesus nga nag-ingon, "umadto kamo ug hikaya ang pasko alang kanato aron mangaon kita niini."

i posla ga kuæi njegovoj govoreæi: ne ulazi u selo, niti kazuj kome u selu.
ug siya gipapauli niya nga nag-ingon, "ayaw gayud pag-adto sa balangay."

i mojsije kaza aronu sve reèi gospodnje, za koje ga posla, i sve znake koje mu zapovedi.
ug si moises misugilon kang aaron sa tanan nga mga pulong ni jehova nga tungod niini gisugo siya, ug sa tanan nga mga ilhanan nga tungod niini gitugyanan siya.

i posla hiram na tim ladjama sluge svoje, ladjare vešte moru, sa slugama solomunovim;
ug si hiram nagpatipon diha sa panon sa mga sakayan sa iyang mga alagad, nga mga magsasakay, nga may kahibalo sa dagat, uban sa mga alagad ni salomon.

i posla mladiæe izmedju sinova izrailjevih, koji prinesoše žrtve paljenice i prinesoše teoce na žrtve zahvalne gospodu.
ug nagsugo siya ug mga batan-ong lalake sa mga anak sa israel, nga nanaghalad ug mga halad-nga-sinunog ug nanaghalad sila ug mga halad-sa-pakigdait nga mga vaca alang kang jehova.