Results for silvanus translation from Norwegian to Serbian

paulus og silvanus og timoteus - til tessalonikernes menighet i gud vår fader og den herre jesus kristus:
od pavla i silvana i timotija crkvi solunskoj u bogu ocu našem i gospodu isusu hristu:

paulus og silvanus og timoteus - til tessalonikernes menighet i gud fader og den herre jesus kristus: nåde være med eder og fred!
od pavla i silvana i timotija, crkvi solunskoj u bogu ocu i gospodu isusu hristu: blagodat vam i mir od boga oca našeg i gospoda isusa hrista.

med silvanus, den trofaste bror - det holder jeg ham for - skriver jeg kortelig til eder for å formane og vidne at dette er guds sanne nåde som i står i.
po silvanu, vašem vernom bratu, kao što mislim, pišem vam ovo malo, savetujuæi i svedoèeæi da je ovo prava blagodat božija u kojoj stojite.

for guds sønn, kristus jesus, han som blev forkynt iblandt eder ved oss, ved mig og silvanus og timoteus, han var ikke ja og nei, men ja er der blitt i ham;
jer sin božji isus hristos, kog mi vama pripovedasmo ja i silvan i timotije, ne bi da i ne, nego u njemu bi da.