Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og bygdene ute ved havet skal bli til beitemarker med gjemmesteder for hyrdene og med fehegn.
och landsträckan utmed havet skall ligga såsom betesmarker, där herdarna hava sina brunnar och fåren sina fållor.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hvorfor blev du sittende mellem fehegnene og hørte på hyrdefløitene? ved rubens bekker holdtes store rådslagninger.
men varför satt du kvar ibland dina fållor och lyssnade till flöjtspel vid hjordarna? ja, av rubens ätter fördes stora överläggningar.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: