Results for savner varmen og deg translation from Norwegian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Turkish

Info

Norwegian

savner varmen og deg

Turkish

sahibe

Last Update: 2012-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg savner varmen, ikke sant?

Turkish

sıcaklığı özlüyorum biliyor musun?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

og en for varmen og gjestfriheten.

Turkish

- İşte oldu. bir tane de samimiyetin ve misafirperverliğin için.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- det er bare varmen og støvet.

Turkish

sıcaklık ve toz yüzünden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- blokker varmen og han er blind.

Turkish

- isıyı kesersek bizi göremez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

alt handler om varmen. varme og timing.

Turkish

platonik arkadaşlık çünkü bence sen harikasın rachel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg kom til å savne varmen.

Turkish

havanın sıcak olmasını özleyeceğim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

varm og søt.

Turkish

sıcak ve tatlı.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

varm og gratis.

Turkish

sıcak ve bedava.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

annenhver varm og kald.

Turkish

sırayla bir soğuk bir sıcak kompres yap.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de er varme og myke.

Turkish

sıcak ve yumuşaklar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

"ditt varme og kjærlige vesen gleder de rundt deg."

Turkish

"sıcak ve eğlenceli mizacın çevrendekileri çok mutlu ediyor."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

- varm og tørr som bare det.

Turkish

liseye giderken öyle bir ceketim vardı.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de tåler varme og magnetisme.

Turkish

lsı ve manyetik alandan etkilenmezler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- hold deg varm og drikk vann.

Turkish

- kendini sıcak tut, su içmeye devam et, tamam mı? - tamam.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- den holder den varm og flytende.

Turkish

onu sıvı halde tutuyor, bu sayede bu kadar hızlı ilerliyor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

"kveldene er varme og lumre"

Turkish

"geceleri hava sıcak ve nemli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

- jeg trodde du hatet varme og damp?

Turkish

sıcağı ve buharı sevmezdin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

"varme og en særlig plass i mitt hjerte.

Turkish

"kalbimde daima özel bir yerin olacak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

den er varm og koselig... lokkende, romslig, men imøtekommende.

Turkish

sıcak, samimi, cezbedici ferah, yerleşimine rağmen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,957,500 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK