Hai cercato la traduzione di savner varmen og deg da Norvegese a Turco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Norvegese

Turco

Informazioni

Norvegese

savner varmen og deg

Turco

sahibe

Ultimo aggiornamento 2012-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

jeg savner varmen, ikke sant?

Turco

sıcaklığı özlüyorum biliyor musun?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

og en for varmen og gjestfriheten.

Turco

- İşte oldu. bir tane de samimiyetin ve misafirperverliğin için.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

- det er bare varmen og støvet.

Turco

sıcaklık ve toz yüzünden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

- blokker varmen og han er blind.

Turco

- isıyı kesersek bizi göremez.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

alt handler om varmen. varme og timing.

Turco

platonik arkadaşlık çünkü bence sen harikasın rachel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

jeg kom til å savne varmen.

Turco

havanın sıcak olmasını özleyeceğim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

varm og søt.

Turco

sıcak ve tatlı.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

varm og gratis.

Turco

sıcak ve bedava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

annenhver varm og kald.

Turco

sırayla bir soğuk bir sıcak kompres yap.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

de er varme og myke.

Turco

sıcak ve yumuşaklar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

"ditt varme og kjærlige vesen gleder de rundt deg."

Turco

"sıcak ve eğlenceli mizacın çevrendekileri çok mutlu ediyor."

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

- varm og tørr som bare det.

Turco

liseye giderken öyle bir ceketim vardı.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

de tåler varme og magnetisme.

Turco

lsı ve manyetik alandan etkilenmezler.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

- hold deg varm og drikk vann.

Turco

- kendini sıcak tut, su içmeye devam et, tamam mı? - tamam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

- den holder den varm og flytende.

Turco

onu sıvı halde tutuyor, bu sayede bu kadar hızlı ilerliyor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

"kveldene er varme og lumre"

Turco

"geceleri hava sıcak ve nemli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

- jeg trodde du hatet varme og damp?

Turco

sıcağı ve buharı sevmezdin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Norvegese

"varme og en særlig plass i mitt hjerte.

Turco

"kalbimde daima özel bir yerin olacak.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Norvegese

den er varm og koselig... lokkende, romslig, men imøtekommende.

Turco

sıcak, samimi, cezbedici ferah, yerleşimine rağmen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,799,841 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK