Results for sobie translation from Polish to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Arabic

Info

Polish

sobie

Arabic

نفسه

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

podporządkował sobie tzw.

Arabic

– 63 ق.م.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

liczyła sobie 300 tys.

Arabic

2001.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

była sobie dziewczyna (ang.

Arabic

التعليم هو فيلم دراما بريطاني 2009، مقتبس من مذكرات الصحفية البريطانية لاين باربر.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

było sobie życie (fr.

Arabic

تم إنتاج المسلسل في فرنسا عام 1987 في أستوديو procidis أخرجها ألبرت باريل (albert barill).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

ciąglenawzajem mylą sobie obliczenia.

Arabic

عندما كانت الألقار في البلدة , صياد مكافئات اسمه ريكو أمسك مجرما و استلم مكافئته .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

przeciwko sobie miał m.in.

Arabic

ثم تلا السيطرة الأسبرطية السيطرة الطيبية بعد معركة لوكتراen عام 371 ق.م.، ولكن بعد معركة مانتينياen في عام 362 ق.م.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

wyobraź sobie ekosystem kdename

Arabic

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

laptop nie miał sobie równych.

Arabic

* sony us vaio product support* sony vaio uk* sony vaio india

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

("nie, wezmę sobie kochankę!").

Arabic

كانا والدا فريدريك قد تركاه في ألمانيا عندما انتقلا إلى بريطانيا ولم يتقابلا معه طيلة أربعة عشر سنة.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

kolonie te podporządkowała sobie kartagina.

Arabic

لاحقا استولى عليها الرومان فأصبحت مزدهرة، لتضم لاحقا "لإقليم أفريقيا" الذي شملها وتونس.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

jak wyobrażacie sobie dalsze poszukiwania?"

Arabic

livingwithdeadhearts.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

miał niezwykle wysokie mniemanie o sobie.

Arabic

أحيانا تستضيف بنات أختها عندها، و هن ريري و فيفي و ديدي في ترجمة دار الهلال (april, may, june).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

"herut" zapewnił sobie 8 deputowanych .

Arabic

ـ العنف والسلام، دراسة في الإستراتيجية الصهيونية ـ إبراهيم العابد ـ منظمة التحرير ـ مركز الأبحاث ـ بيروت 1967م.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

"abram i nachor wzięli sobie żony.

Arabic

سارة هي زوجة النبي إبراهيم أم النبي إسحاق أبو النبي يعقوب الذي ينحدر من نسله أنبياء بني إسرائيل.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

cieszą się swoja obecnością, ufają sobie.

Arabic

أغنية "azeem o shan, shahenshah" ضمت حوالي 1000 راقص وراقصة في الأزياء التقليدية مع السيوف والدروع، وقد تم تصوير الأغنية في موقع كبير في مدينة كارجات.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

dlatego przyswoiłem sobie ludolfinę w słowach."

Arabic

في عام 1706، استعمل جون ماشن "متسلسلات غريغوري-لايبنز" فوجد خوارزمية تؤول إلى العدد ط بسرعة أكبر من سابقاتها.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

", poradził sobie na listach jeszcze lepiej.

Arabic

hi!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

często umila sobie zajęcia robieniem na drutach.

Arabic

وفي وقت لاحق، يتشارك شقته مع جيوفاني.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

== zobacz też ==* byli sobie odkrywcy== bibliografia ==

Arabic

* expediciÓn magallanes – juan sebastian elcano* encyclopaedia britannica ferdinand magellan

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,040,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK