From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angioplastyka
ballonudvidelse
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabg angioplastyka bez cabg angiografia bez angioplastyki lub cabg
cabg angioplastik uden cabg angiografi uden angioplastik eller cabg
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cabg = pomostowanie aortalno- wieńcowe, ptca = przezskórna angioplastyka wieńcowa.
ami = akut myokardieinfarkt; cabg = koronar arterie bypass transplantat; chd = iskæmisk hjertesygdom; mi = myokardieinfarkt; ptca = perkutan transluminal koronar angioplastik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
przezskórna angioplastyka wieńcowa to zabieg operacyjny stosowany w celu odblokowania zwężonych tętnic wieńcowych (naczyń krwionośnych serca).
perkutan koronarintervention er en operation, der udføres for at fjerne blokeringer i forsnævrede koronararterier (blodkar i hjertet).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dawkę 2, 5 mg stosuje się także w leczeniu pacjentów z niestabilną dławicą piersiową (rodzaj bólu w klatce piersiowej o zmiennym nasileniu) lub pacjentów z zawałem mięśnia sercowego (atakiem serca): • bez „ uniesienia odcinka st ” (nieprawidłowy zapis elektrokardiogramu lub ekg) u pacjentów, którzy nie zostaną poddani pilnej angioplastyce (w okresie dwóch godzin): angioplastyka lub „ przezskórna interwencja wieńcowa ” (pci) to operacja mająca na celu odblokowanie naczyń krwionośnych serca. • z „ uniesieniem odcinka st ” u pacjentów otrzymujących leki trombolityczne („ rozpuszczające zakrzepy ”) lub którym nie zostaną podane żadne inne leki w celu przywrócenia dopływu krwi do serca.
2, 5 mg- styrken anvendes også til at behandle patienter med ustabil angina (en form for brystsmerter af skiftende sværhedsgrad), eller som har et myokardieinfarkt (hjerteanfald): • uden ‘ st- segmentforhøjelse ’ (en abnorm måling på elektrokardiogrammet (ecg)) hos patienter, som ikke skal have foretaget hastende angioplastik (inden for to timer): angioplastik eller ‘ perkutan koronar intervention ’ (pci) er en operation, som foretages for at udvide hjertets blodårer, • med ‘ st- segmentforhøjelse ’ hos patienter, som får thrombolytica (‘ opløser blodpropper ’), eller som ikke står over for nogen anden behandling med sigte på at genoprette blodforsyningen til hjertet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.