From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wygaśnięcie
ophør
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
wygaśnięcie:
udryddelse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wygaśnięcie świadectwaŚwiadectwo wygasa:
certifikatets bortfald certifikatet bortfalder:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
przegląd i wygaśnięcie zobowiązań
forpligtelseserklæringens evaluering og udløb
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wejście w życie i wygaśnięcie
ikrafttræden og udløb
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
wygaśnięcie mandatu członków, niezgodności
medlemsmandatets ophør, hvervsuforenelighed
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wygaśnięcie świadectwa Świadectwo wygasa:
certifikatets bortfald certifikatet bortfalder:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okres obowiązywania, przedłużenie i wygaśnięcie
gyldighedsperiode, forlaengelse og ophoer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wejście w życie i wygaśnięcie umowy
ikrafttræden og ophør
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- wygaśnięcie traktatu ewwis w 2002 r.;
- eksf-traktatens udløb i 2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
okres obowiązywania, zmiany i wygaśnięcie umowy
varighed, ændring og opsigelse
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odnotowuje wygaśnięcie wszelkich tymczasowych akredytacji bezpieczeństwa.
registrere midlertidige sikkerhedsgodkendelsers udløb.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wejście w życie, czas obowiązywania, zmiany i wygaśnięcie
ikrafttræden, varighed, ændringer og opsigelse
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
czas trwania i wygaŚniĘcie wspÓlnotowych praw do ochrony odmian roŚlin
kapitel iv ef-sortsbeskyttelsens varighed og ophoer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wygaśnięcie koncesji zostało przewidziane na dzień 31 grudnia 2029 r.
koncessionsaftalens udløb var fastsat til den 31. december 2029.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brak lub wygaśnięcie takiej licencji nie zwalnia od przyjęcia tego obowiązku.
selskaberne fritages ikke for denne pligt i tilfælde af, at licensen mangler eller er udløbet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponadto decyzja przewiduje wygaśnięcie środków z dniem 31 grudnia 2004 r.
det hedder endvidere i denne afgørelse, at foranstaltningerne skal udløbe den 31. december 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: