Results for zorganizowanej translation from Polish to Danish

rozbój w formie zorganizowanej
organiseret tyveri

skuteczniejsze zapobieganie przestępczości zorganizowanej
styrke forebyggelsen af organiseret kriminalitet

” zorganizowanej we frankfurcie .
i frankfurt den 2 .

w sprawie zwalczania przestępczości zorganizowanej
om bekæmpelse af organiseret kriminalitet

multidyscyplinarna grupa ds. przestępczości zorganizowanej
mdg

zwalczanie przestępczości zorganizowanej i terroryzmu
bekæmpelse af organiseret kriminalitet og terrorisme

zapobieganie przestępczości zorganizowanej i zwalczanie jej
forebyggelse og bekæmpelse af organiseret kriminalitet

skuteczniejsze dochodzenia w obszarze przestępczości zorganizowanej
styrke efterforskningen af organiseret kriminalitet

decydujące jest zwalczanie przestępczości zorganizowanej i korupcji.
bekæmpelsen af organiseret kriminalitet og korruption er af vital betydning.

ukończenie tworzenia ram prawnych dotyczących przestępczości zorganizowanej.
lovgivningen om organiseret kriminalitet skal fuldstændiggøres.

„opracowanie strategicznej koncepcji dotyczącej zwalczaniaprzestępczości zorganizowanej”
"udformning af et strategisk koncept med henblik på bekæmpelse af organiseret kriminalitet"

kradzież w formie zorganizowanej lub rozbój z użyciem broni
organiseret eller væbnet tyveri

kradzież w formie zorganizowanej lub rozbój z użyciem broni,
organiseret eller væbnet røveri

punkty kontaktowe do spraw przestępczości zorganizowanej związanej z pojazdami
kontaktpunkter vedrørende køretøjskriminalitet

przyjęcie i wdrożenie krajowej strategii w dziedzinie przestępczości zorganizowanej.
vedtage og implementere en national strategi til bekæmpelse af organiseret kriminalitet.

komisja specjalna ds. przestępczości zorganizowanej, korupcji i prania pieniędzy
særligt udvalg om organiseret kriminalitet, korruption og hvidvaskning af penge

główny motyw transgranicznej przestępczości zorganizowanej stanowi uzyskanie korzyści majątkowej.
hovedmotivet for den grænseoverskridende organiserede kriminalitet er økonomisk vinding.

wzmocnienie niezależności prokuratury, szczególnie jej wydziałów do spraw przestępczości zorganizowanej.
styrke anklagesystemets autonomi, især hvad angår anklagemyndigheden i sager om organiseret kriminalitet.

wdrożenie i uaktualnienie strategii zwalczania przestępczości zorganizowanej i terroryzmu.
strategien for bekæmpelse af organiseret kriminalitet og terrorisme skal omsættes i praksis og ajourføres.

należy usprawnić koordynację między organami ścigania zaangażowanymi w zwalczanie przestępczości zorganizowanej.
forbedre koordinationen mellem retshåndhævende instanser, der er inddraget i bekæmpelse af organiseret kriminalitet.