Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prawdopodobieństwo przeżycia
waarschijnlijke overlevingskans
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
przeżycia wolny od
progressievrije overleving (pfs)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0. 9 prawdopodobieństwo przeżycia
0.9 overlevingswaarschijnlijkheid
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
roczny czas przeżycia (%)
1-jaars overleving (%)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
czas przeżycia (miesiące)
overleving (maanden)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana całkowitego przeżycia *
mediane totale overleving *
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
2- letni czas przeżycia (%)
verschil in behandeling:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana przeżycia bez progresji
(20,9 – 51,5)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
czas przeżycia wolny od progresji
progressie-vrije overleving
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana całkowitego przeżycia, tygodnie
mediane overleving, weken
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ozdrowieńcy z długim okresem przeżycia
overlevende
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nie uzyskano mediany całkowitego przeżycia.
de mediane algemene overleving is niet bereikt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mediana przeżycia (miesiące) 95% ci
hazard ratio 95% ci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wyniku całkowitego czasu przeżycia w en
houdbaarheid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w caatinga poluje się nań dla przeżycia.
de soort wordt met uitsterven bedreigd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chorzy na aids z długim okresem przeżycia
personen die langdurig hebben overleefd, hiv
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
osoby zakażone hiv z długim okresem przeżycia
personen die langdurig hebben overleefd, hiv
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ogólny czas przeżycia (główny punkt końcowy):
totale overlevi ng (primair eindpunt):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
przeżycia, miesiące (95% ci) analiza końcowa
mediane totale overleving, maanden (95% ci)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
czas przeżycia (miesiące) survival time (months)
bi = betrouwbaarheidsinterval; itt = intent-to-treat; n = totale populatiegrootte. a statistisch significant voor non-inferiorieteit, met het gehele betrouwbaarheidsinterval voor hr ruim onder de 1,17645 non-inferioriteits marge (p < 0,001).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.