Results for zatwierdzonego translation from Polish to Dutch

zatwierdzonego organu
erkende instelling

oznaczenie zatwierdzonego programu:
referentie van de goedgekeurde regeling:

zezwolenie dla zatwierdzonego eksportera
vergunning "toegelaten exporteur"

a) tożsamość zatwierdzonego nabywcy;
a) de identificatie van de erkende koper;

- tożsamość zatwierdzonego podmiotu skupującego;
- de identificatie van de erkende koper;

przyznanie pomocy w ramach zatwierdzonego programu
steunverlening in het kader van een goedgekeurde regeling

opis programu pomocy zatwierdzonego w 1986 r.
de in 1986 goedgekeurde regeling

dokument transportowy dla maŁŻy z gospodarstwa zatwierdzonego
vervoerdocument voor weekdieren afkomstig uit een erkend bedrijf

przesyłka jest wysyłana do zatwierdzonego miejsca kontroli.
de zending wordt naar de goedgekeurde plaats van inspectie gezonden.

a) kwota finansowania zatwierdzonego programu pracy;
a) het bedrag van de financiering voor het goedgekeurde activiteitenprogramma;

(„bowland”) i zatwierdzonego z numerem uk pe 023.
(hierna „bowland” genoemd), dat is erkend onder nummer uk pe 023.

nazwę, adres i lokalizację zatwierdzonego miejsca kontroli;
de naam, het adres en de ligging van de goedgekeurde plaats van inspectie,

b) przeznaczony jest do produkcji zatwierdzonego materiału rozmnożeniowego;
b) dat bestemd is voor de voortbrenging van gecertificeerd teeltmateriaal;

czas trwania: Środek stosowania systemu zatwierdzonego przez komisję
looptijd: uitvoeringsmaatregel van een door de commissie goedgekeurde regeling

czas trwania: Środek stosowania programu zatwierdzonego przez komisję.
looptijd: uitvoeringsmaatregel van de door de commissie goedgekeurde regeling.

a) zwiększenie budżetu zatwierdzonego programu pomocowego o ponad 20 %;
a) verhogingen van de voor een goedgekeurde steunregeling voorziene middelen met meer dan 20 procent;

czas trwania : Środek stosowania programu pomocy zatwierdzonego przez komisję
looptijd : toepassing van een door de commissie goedgekeurde steunregeling

budżet : odesłanie do zatwierdzonego programu (nn 54/a/04)
begrotingsmiddelen : er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling (nn 54/a/04)

iso _bar_ numer zatwierdzenia _bar_ nazwa oraz adres zatwierdzonego centrum _bar_
>ruimte voor de tabel>

programu „kultura 2000” (2000–2006), zatwierdzonego decyzją nr 508/2000/we;
het programma „cultuur 2000” (2000-2006), goedgekeurd bij besluit nr. 508/2000/eg;