Results for co ty nie powiesz translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

co ty nie powiesz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

co ty?

English

what are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ty nie...?

English

you don’t …?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

obiecałeś, że nie powiesz.

English

you promised you wouldn't tell.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

no co ty!

English

what are you talking about?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

ja no co ty

English

no

Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ty nie rozumiesz.

English

you don't understand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

co ty otrzymasz:

English

what you will get:

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

i co ty na to

English

i belong to you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nie, ty nie śnisz.

English

no, you're not dreaming.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

co oznacza, że ty nie jesteś ciałem?

English

what does it mean to say that you are not the body?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

nie powiesz jak to zrobiłeś, nie uwierzymy ci.

English

if you don't tell us how you did it, we won't trust you.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ty nie lubisz muzykę.

English

you don't like music.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

co ty chcesz wiedzieć?

English

what is it you want to know?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

chudy: co ty robisz?

English

woody: what do you think you're doing?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- na razie? a co ty...

English

- why on...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

co ty tu robisz, fianne!?

English

what are you doing here, fianne?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

ona jest tego samego wzrostu co ty.

English

she's about the same height as you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

powiedział: "czy ty nie wierzysz?"

English

do you not believe?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

co ty masz w prawej ręce, mojżeszu?"

English

"and what is that in the right hand, o moses?"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

: "tak, dobrze, no co ty, eee.

English

: "yeah, alright, come on, eh.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,768,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK