Sie suchten nach: co ty nie powiesz (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

co ty nie powiesz

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

co ty?

Englisch

what are you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ty nie...?

Englisch

you don’t …?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

obiecałeś, że nie powiesz.

Englisch

you promised you wouldn't tell.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

no co ty!

Englisch

what are you talking about?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Polnisch

ja no co ty

Englisch

no

Letzte Aktualisierung: 2013-10-25
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ty nie rozumiesz.

Englisch

you don't understand.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

co ty otrzymasz:

Englisch

what you will get:

Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

i co ty na to

Englisch

i belong to you

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

nie, ty nie śnisz.

Englisch

no, you're not dreaming.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

co oznacza, że ty nie jesteś ciałem?

Englisch

what does it mean to say that you are not the body?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

nie powiesz jak to zrobiłeś, nie uwierzymy ci.

Englisch

if you don't tell us how you did it, we won't trust you.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

ty nie lubisz muzykę.

Englisch

you don't like music.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

co ty chcesz wiedzieć?

Englisch

what is it you want to know?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

chudy: co ty robisz?

Englisch

woody: what do you think you're doing?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

- na razie? a co ty...

Englisch

- why on...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

co ty tu robisz, fianne!?

Englisch

what are you doing here, fianne?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

powiedział: "czy ty nie wierzysz?"

Englisch

do you not believe?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

co ty masz w prawej ręce, mojżeszu?"

Englisch

"and what is that in the right hand, o moses?"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

: "tak, dobrze, no co ty, eee.

Englisch

: "yeah, alright, come on, eh.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Polnisch

jeśli nie, co ty do cholery wyprawiasz?

Englisch

and if you wouldn't, what the heck are you doing?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,742,652,149 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK