Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zniszczenia te spowodowały, że dzwon nie brzmiał już tak jak dawniej i nie mógł być używany.
the bell must have been hanging at that point in time, as it was holed through from the inside out. as a result of the damage, the old bell could not be rung any more.
klimat miejscowosci zalezny na jego geograficznej wolnosci, relefa i wysokosci, oraz propinquity do morza.
the district climate depends on its geographical width, a relief and height above sea level, and also affinity to the sea.
dzwon tej świątyni, sprowadzony cztery lata po jej wybudowaniu, przysłali z kuby lokalni emigranci kanaryjscy pochodzący z tej miejscowości.
the bell of the temple, put in place four years after its construction, was sent from cuba by canarian immigrants in that locality.
mają kształt podobny do tego z dzwon bardzo spłaszczona nie emitują żadnych światła i dnie tworzy się przez trzy półkulach które mogłyby służyć jako wsparcie dla lądowania.
they have a shape similar to that of a bell very flattened not emit any light and the bottom is formed by three hemispheres that could serve as support for the landing.