Results for etniczna translation from Polish to English

etniczna
ethnic

mniejszość etniczna
ethnic minority

nt1 dyskryminacja etniczna
nt1 quantitative restriction

grupa etniczna/rasa
ethnic groups/races

rtdyskryminacja etniczna (1236)
use minimum price (2451) pressure vessel

organizacja migrantów lub etniczna
migrant or ethnic organisation

mimo to, kwestia etniczna być wykorzystane politycznie.
despite this, the ethnic issue to be used politically.

nie ma czegoś takiego, jak macedońska mniejszość etniczna.
there is no macedonian ethnic minority.

czy jest to tożsamość kulturowa czy jedynie grupa etniczna?
is judaism simply a religion?

wiek, rasa/grupa etniczna, płeć, wskaźnik masy ciała (ang.
age, race/ethnicity, gender, body mass index

wprowadzić rubrykę „grupa etniczna” do paszportów i świadectw urodzenia.
to introduce "ethnicity" line in passports and birth certificates.

grupa etniczna doświadczenie w leczeniu pacjentów innych ras niż rasa kaukaska jest ograniczone.
ethnicity experience with treatment is limited in groups other than caucasians.

grupa etniczna pilagá z prowincji formosa w argentynie - zdjęcie laury schneider.
pilagá indigenous from formosa province in argentina - image: laura schneider

rtgrupa etniczna (2821)rtochrona mniej s z o t c i (1236)
use generalised preferences (2006) any provision of the law of member

następujące czynniki nie miały klinicznego wpływu na klirens siltuksymabu: płeć, wiek i grupa etniczna.
the following factors had no clinical effect on the clearance of siltuximab: gender, age, and ethnicity.

romowie, jako szczególnie liczna i zagrożona grupa etniczna, są bezpośrednio objęci zakresem stosowania tej dyrektywy.
the roma, as a particularly sizeable and vulnerable ethnic group, fall squarely within the scope of the directive.

1.8 zwraca uwagę, że różnorodność etniczna w chorwacji powinna mieć należyte odzwierciedlenie w radiu i telewizji publicznej.
1.8 stresses the need for ethnic pluralism in croatia to be duly represented in public radio and television services.

niektóre ciała są światowe, jednak większość z nich pozostaje miejscowa, regionalna, "etniczna".
some bodies are global, but most bodies remain local, regional, "ethnic".

istnieją regulacje i prawa, lecz ich wykonania nie można zagwarantować, choć różnorodność językowa, etniczna i regionalna to europejski walor.
there are laws and rights, but their implementation cannot be guaranteed, although linguistic, ethnic and regional diversity is a european value.

z wyglądu jest to prawie niemożliwe do rozróżnienia tutsi z hutu, w związku z tym wprowadzono belgów legitymacje, gdzie grupa etniczna została ansiven.
in appearance, it is almost impossible to distinguish tutsis from hutus, because the belgians introduced identity cards where their ethnic identity was ansiven.