Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agalzydaza alfa jest ludzkim białkiem α- galaktozydazą a wytwarzaną techniką inżynierii genetycznej w hodowli komórek ludzkich.
agalsidase alfa is the human protein α -galactosidase a produced in a human cell line by genetic engineering technology.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w badaniach klinicznych leków przeciw bólom neuropatycznym (takich jak karbamazepina, fenytoina, gabapentyna) podawanych jednocześnie z α-galaktozydazą a nie zaobserwowano objawów interakcji.
in clinical studies, neuropathic pain medicinal products (such as carbamazepine, phenytoin and gabapentin) were administered concurrently to most patients without any evidence of interaction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pacjenci z chorobą fabry’ego cierpią na niedobór enzymu zwanego alfa-galaktozydazą a. zwykle enzym ten rozkłada substancję tłuszczową zwaną globotriaozyloceramidem (gb3 lub gl-3).
patients with fabry disease do not have enough of an enzyme called alpha-galactosidase a. this enzyme normally breaks down a fatty substance called globotriaosylceramide (gb3 or gl-3).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: