Results for nasilenie objawów translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

nasilenie objawów

English

augmentation

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

nasilenie objawów było z

English

in table 1 the frequency of patients reporting (treatment related) undesirable effects is presented from clinical trials in naïve patients treated for one year.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nasilenie objawów było z be

English

in table 1 the frequency of patients reporting (treatment related) undesirable effects is presented from clinical trials in naïve patients treated for one year.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

alergia: nasilenie objawów alergicznych

English

allergy: increased allergic symptoms

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

nasilenie objawów po ponownym podaniu

English

positive rechallenge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

pacjenci sami oceniali nasilenie objawów.

English

the patients rated the severity of their symptoms themselves.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nasilenie objawów zmniejsza się z podaniem

English

there was evidence of attenuation with repeated doses of voriconazole.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nasilenie objawów zapalenia skórno- mięśniowego1)

English

worsening of symptoms of dermatomyositis1)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nasilenie objawów zależy od nasilenia choroby.

English

the severity of symptoms depends on the severity of the disorder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nasilenie objawów było zwykle łagodne do umiarkowanego.

English

they were usually mild to moderate in intensity.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

nasilenie objawów było z reguły lekkie do umiarkowanego.

English

severity was generally mild to moderate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

nasilenie objawów miastenii (patrz punkt 4. 4)

English

petechiae erythema multiforme erythema nodosum stevens- johnson syndrome (potentially life- threatening) toxic epidermal necrolysis (potentially life- threatening)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

bardzo rzadko obserwowano nasilenie objawów zapalenia stawów.

English

exacerbation of arthritic symptoms has been observed very rarely.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

ostre przedawkowanie leku myocet powoduje nasilenie objawów toksyczności.

English

acute overdose with myocet will worsen toxic side effects.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

częstość nieznana: nasilenie objawów zapalenia skórno-mięśniowego.

English

worsening of symptoms of dermatomyositis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

podanie dawki podwójnej może spowodować nieznaczne nasilenie objawów miejscowych.

English

after administration of a double dose, local reactions may increase slightly.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

Łącznik może być konieczne, aby zapobiec dalszej stabilizacji nasilenie objawów.

English

the joint may need to be stabilized to prevent further aggravation of symptoms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- niekontrolowane ruchy (dyskinezy), nasilenie objawów choroby parkinsona;

English

- uncontrolled movements (dyskinesias), worsening of parkinson’ s symptoms

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

zaparcia występujące z lub bez wzdęć (nasilenie objawów może być znaczne);

English

constipation with or without bloating (can be severe)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

potliwość Łuszczyca (nowo zdiagnozowana lub nasilenie objawów) §, często: lec

English

hepatomegaly hepatotoxicity, (including fatality)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,005,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK