Vous avez cherché: nasilenie objawów (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

nasilenie objawów

Anglais

augmentation

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Polonais

nasilenie objawów było z

Anglais

in table 1 the frequency of patients reporting (treatment related) undesirable effects is presented from clinical trials in naïve patients treated for one year.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nasilenie objawów było z be

Anglais

in table 1 the frequency of patients reporting (treatment related) undesirable effects is presented from clinical trials in naïve patients treated for one year.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

alergia: nasilenie objawów alergicznych

Anglais

allergy: increased allergic symptoms

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Polonais

nasilenie objawów po ponownym podaniu

Anglais

positive rechallenge

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

pacjenci sami oceniali nasilenie objawów.

Anglais

the patients rated the severity of their symptoms themselves.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nasilenie objawów zmniejsza się z podaniem

Anglais

there was evidence of attenuation with repeated doses of voriconazole.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nasilenie objawów zapalenia skórno- mięśniowego1)

Anglais

worsening of symptoms of dermatomyositis1)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nasilenie objawów zależy od nasilenia choroby.

Anglais

the severity of symptoms depends on the severity of the disorder.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nasilenie objawów było zwykle łagodne do umiarkowanego.

Anglais

they were usually mild to moderate in intensity.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nasilenie objawów było z reguły lekkie do umiarkowanego.

Anglais

severity was generally mild to moderate.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nasilenie objawów miastenii (patrz punkt 4. 4)

Anglais

petechiae erythema multiforme erythema nodosum stevens- johnson syndrome (potentially life- threatening) toxic epidermal necrolysis (potentially life- threatening)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

bardzo rzadko obserwowano nasilenie objawów zapalenia stawów.

Anglais

exacerbation of arthritic symptoms has been observed very rarely.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

ostre przedawkowanie leku myocet powoduje nasilenie objawów toksyczności.

Anglais

acute overdose with myocet will worsen toxic side effects.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

częstość nieznana: nasilenie objawów zapalenia skórno-mięśniowego.

Anglais

worsening of symptoms of dermatomyositis.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

podanie dawki podwójnej może spowodować nieznaczne nasilenie objawów miejscowych.

Anglais

after administration of a double dose, local reactions may increase slightly.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

Łącznik może być konieczne, aby zapobiec dalszej stabilizacji nasilenie objawów.

Anglais

the joint may need to be stabilized to prevent further aggravation of symptoms.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- niekontrolowane ruchy (dyskinezy), nasilenie objawów choroby parkinsona;

Anglais

- uncontrolled movements (dyskinesias), worsening of parkinson’ s symptoms

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

zaparcia występujące z lub bez wzdęć (nasilenie objawów może być znaczne);

Anglais

constipation with or without bloating (can be severe)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

potliwość Łuszczyca (nowo zdiagnozowana lub nasilenie objawów) §, często: lec

Anglais

hepatomegaly hepatotoxicity, (including fatality)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,351,016 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK