Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nowa rzeczywistość
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rzeczywistość
reality
Last Update: 2014-01-26 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
rzeczywistość.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
oto rzeczywistość.
this is the actual reality.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
rozszerzona rzeczywistość
enhanced reality
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
taka jest rzeczywistość.
that is the reality.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
czym jest rzeczywistość?
what is this reality?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
atom: dawna idea i nowa rzeczywistość
the atom: old idea and the new reality
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
postrzeganie a rzeczywistość
the european central bank _bar_ targeting inflation
2. rzeczywistość religii
2. the fact of religion
rzeczywistość ubóstwa energetycznego
the reality of energy poverty
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ale rzeczywistość jest jedna.
but the reality is one
a jak wygląda rzeczywistość?
well, it wasn't a problem, it was a situation.
rzeczywistość daje większą satysfakcję.
reality gives greater satisfaction.
rzeczywistość gospodarcza i przejrzystość :
economic reality and transparency:
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gdzie mity? gdzie rzeczywistość?
where the myths? where the reality?
rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej.
but reality is entirely different from what you think or say.
definiując sztukę, definiuje rzeczywistość.
he shows where and which way the boundary runs. by defining art, he defines reality.
stwierdzono w nim, że nowa rzeczywistość społeczna wymaga nowych rozwiązań.
in that communication, it notes that new social realities require new solutions.
trzeba zrozumieć oczywisty fakt: przed nami stoi nowa rzeczywistość europejska.
we must face facts: we are facing a new reality in europe.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to dzięki sercu, nowa rzeczywistość rodzi się po to aby warto było żyć.
it is through your heart that new realities are birthed—by this, we mean realities worth living.