Sie suchten nach: nowa rzeczywistość (Polnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Polish

English

Info

Polish

nowa rzeczywistość

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Polnisch

Englisch

Info

Polnisch

rzeczywistość

Englisch

reality

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

rzeczywistość.

Englisch

rzeczywistość.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

oto rzeczywistość.

Englisch

this is the actual reality.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Polnisch

rozszerzona rzeczywistość

Englisch

enhanced reality

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

taka jest rzeczywistość.

Englisch

that is the reality.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

czym jest rzeczywistość?

Englisch

what is this reality?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

atom: dawna idea i nowa rzeczywistość

Englisch

the atom: old idea and the new reality

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

postrzeganie a rzeczywistość

Englisch

the european central bank _bar_ targeting inflation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

2. rzeczywistość religii

Englisch

2. the fact of religion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rzeczywistość ubóstwa energetycznego

Englisch

the reality of energy poverty

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

ale rzeczywistość jest jedna.

Englisch

but the reality is one

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

a jak wygląda rzeczywistość?

Englisch

well, it wasn't a problem, it was a situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rzeczywistość daje większą satysfakcję.

Englisch

reality gives greater satisfaction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rzeczywistość gospodarcza i przejrzystość :

Englisch

economic reality and transparency:

Letzte Aktualisierung: 2019-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

gdzie mity? gdzie rzeczywistość?

Englisch

where the myths? where the reality?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

rzeczywistość wygląda zupełnie inaczej.

Englisch

but reality is entirely different from what you think or say.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

definiując sztukę, definiuje rzeczywistość.

Englisch

he shows where and which way the boundary runs. by defining art, he defines reality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

stwierdzono w nim, że nowa rzeczywistość społeczna wymaga nowych rozwiązań.

Englisch

in that communication, it notes that new social realities require new solutions.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

trzeba zrozumieć oczywisty fakt: przed nami stoi nowa rzeczywistość europejska.

Englisch

we must face facts: we are facing a new reality in europe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Polnisch

to dzięki sercu, nowa rzeczywistość rodzi się po to aby warto było żyć.

Englisch

it is through your heart that new realities are birthed—by this, we mean realities worth living.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,213,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK