Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sponsorowanie przez państwo takich postaci jak zhou xiaoping, czy stron takich jak "phoenix", dowodzi, że władze prowadzą kampanię "przejmowania sieci", zgodnie z czerwoną tradycją chińskiej partii komunistycznej, lubującej się w pochwałach i usiłującej wyeliminować wartości kluczowe dla zachodu, takie jak wolność i demokracja.
the rise of state-sponsored celebrities like zhou xiaoping and state-sponsored websites like "phoenix" demonstrate that the authorities have launched a campaign to "occupy the web" with the chinese communist party's red tradition and "positive energy as praise" to help suppress anti-chinese and western values, like freedom and democracy.