Je was op zoek naar: pławić się w pochwałach (Pools - Engels)

wdać się w spór
to enter an appearance before a court

się w pobliżu.
located close by.

znajdujesz się w:
you are in:

rodzimy się w nim.
we were born into it.

impreza odbędzie się w
taking place in

rozpoczął się w kwietniu.
got underway in april.

gubisz się w przepisach?
confused by legislation?

»starzejące się w beczkach«
“barrel aged”

w drugiej połowie 2007 r. i nie miał czasu, aby pławić się w początku kryzysu niebezpiecznych
in the second half of 2007 and did not have time to wallow in the beginning of the crisis of dangerous

wszyscy, którzy mnie znają, wiedzą, że w pochwałach i podziękowaniach jestem zwykle bardzo oszczędna.
anyone who knows me will be aware that i am normally very sparing with praise and thanks.

sponsorowanie przez państwo takich postaci jak zhou xiaoping, czy stron takich jak "phoenix", dowodzi, że władze prowadzą kampanię "przejmowania sieci", zgodnie z czerwoną tradycją chińskiej partii komunistycznej, lubującej się w pochwałach i usiłującej wyeliminować wartości kluczowe dla zachodu, takie jak wolność i demokracja.
the rise of state-sponsored celebrities like zhou xiaoping and state-sponsored websites like "phoenix" demonstrate that the authorities have launched a campaign to "occupy the web" with the chinese communist party's red tradition and "positive energy as praise" to help suppress anti-chinese and western values, like freedom and democracy.