Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja ik bevestig mijn betaling
yes, i confirm my order
Laatste Update: 2020-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bevestig
ack
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bevestiging van ontvangst zonder betaling
confirmation of receipt free
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
de bevestiging van uw betaling ontvangt u zelf.
the confirmation or your order and your payment will be sent to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb de bevestiging van de betaling niet ontvangen
i have not received confirmation of payment
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
betaling van 50% tot bevestiging van de reservering.
payment of 50 % to confirm the reservation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb de bevestiging van de betaling niet ontvangen tictacphoto
i have not received confirmation of payment tictacphoto
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wij bevestigen uw betaling en reservatie van zodra wij de betaling ontvangen.
please note that your reservation will be valid from the day we receive your payment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bevestig uw boeking en betaal pas tussen 15 en 30 dagen voor uw aankomst.
confirm your booking and pay only between 15 and 30 days prior to your arrival.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze betaling moet worden hervat binnen twee maanden na bevestiging van beide partijen.
this payment should be done within a time limit of two months upon confirmation from both parties.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naar de kaart-uitgevende bank om de betaling voor de producten te bevestigen en bieden
to the card-issuing bank to confirm payment for products and provide
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tickets en een bevestiging van de therapie voorzieningen worden uitgegeven na de volledige betaling is voldaan.
tickets and a confirmation of therapy services are issued only after full payment has been made.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gemiddeld duurt dat twee werkdagen, nadat wij een bevestiging van uw betaling door onze bank hebben ontvangen.
in average, two working days after we receive from our bank the confirmation for your transfer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de klanten ontvangen een e-mail ter bevestiging zodra wij de bevestiging van hun betaling hebben ontvangen.
customers receive confirmation by e-mail once we have received confirmation of their payments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
betaling succesvol zodra de betaling is verwerkt in onze systemen, ontvangt u daarvan een bevestiging.
yes, i confirm my order
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meer bepaald bevestigen de griekse autoriteiten dat ote niet is vrijgesteld van de betaling van werkloosheidspremies [28].
more particularly, the greek authorities confirm that ote is not exempted from payment of unemployment contributions [28].
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: