Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panie prezydencie!
president-in-office, may i congratulate you on taking up the reins in europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
szanowny panie prezydencie,
excellency,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
szanowny panie prezydencie!
sir,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
„szanowny panie prezydencie,
dear mr president,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dziękuję panu, panie prezydencie,
thank you, mr. president
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szanowny panie prezydencie polski,
dear president kaczyński,
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
wszystkiego dobrego, panie prezydencie.
good luck, president sarkozy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wielkie dzięki, prezydencie ilves!
many thanks, president ilves!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- obaj to wiemy, panie prezydencie.
you and i both know that, president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pragnę panu podziękować, panie prezydencie.
mr president, i would like to thank you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wiceminister do spraw europejskich przy prezydencie
deputy minister to the president for european affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
szanowny panie prezydencie cavaco silva!
welcome to the european parliament, mr cavaco silva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
muchas gracias, panie prezydencie arias!
muchas gracias, president arias!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dyrektor centrum informacyjno-analitycznego przy prezydencie
director, information and analytical center of the president.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
- czy teraz już pan rozumie, panie prezydencie?
can i have some more of that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andreas mavroyiannis wiceminister do spraw europejskich przy prezydencie
mr andreas mavroyiannis deputy minister to the president for european affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mówię im "jesteśmy z wami”. panie prezydencie!
to them i say: 'we are with you.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
druga kwestia: moja prośba do pana, panie prezydencie.
on another subject: i have a request for you, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
padła odpowiedź, "nie panie prezydencie, jest antykomunistą."
the reply was, "no, mr president, he’s an anti-communist."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
andreas mavroyiannis wiceminister ds. europejskich przy prezydencie republiki cypru
mr andreas mavroyiannis deputy minister to the president of the republic of cyprus for european affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: