Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
panie prezydencie!
president-in-office, may i congratulate you on taking up the reins in europe.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
szanowny panie prezydencie,
excellency,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
szanowny panie prezydencie!
sir,
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
„szanowny panie prezydencie,
dear mr president,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dziękuję panu, panie prezydencie,
thank you, mr. president
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szanowny panie prezydencie polski,
dear president kaczyński,
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wszystkiego dobrego, panie prezydencie.
good luck, president sarkozy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wielkie dzięki, prezydencie ilves!
many thanks, president ilves!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- obaj to wiemy, panie prezydencie.
you and i both know that, president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pragnę panu podziękować, panie prezydencie.
mr president, i would like to thank you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wiceminister do spraw europejskich przy prezydencie
deputy minister to the president for european affairs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szanowny panie prezydencie cavaco silva!
welcome to the european parliament, mr cavaco silva.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
muchas gracias, panie prezydencie arias!
muchas gracias, president arias!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dyrektor centrum informacyjno-analitycznego przy prezydencie
director, information and analytical center of the president.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- czy teraz już pan rozumie, panie prezydencie?
can i have some more of that?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andreas mavroyiannis wiceminister do spraw europejskich przy prezydencie
mr andreas mavroyiannis deputy minister to the president for european affairs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mówię im "jesteśmy z wami”. panie prezydencie!
to them i say: 'we are with you.'
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
druga kwestia: moja prośba do pana, panie prezydencie.
on another subject: i have a request for you, mr president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
padła odpowiedź, "nie panie prezydencie, jest antykomunistą."
the reply was, "no, mr president, he’s an anti-communist."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
andreas mavroyiannis wiceminister ds. europejskich przy prezydencie republiki cypru
mr andreas mavroyiannis deputy minister to the president of the republic of cyprus for european affairs
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: