From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
przeciwpożarowy
fire-hting
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
w maszynowniach obsługiwanych przez wachty wystarcza ręcznie uruchamiany system przeciwpożarowy.
in the case of continuously manned machinery spaces the fire-fighting system is only required to have a manual release capability.
w maszynowniach stale obsługiwanych przez personel wystarczający jest uruchamiany ręcznie system przeciwpożarowy.
in the case of continuously manned machinery spaces the fire-fighting system is only required to have a manual release capability..
systemy i sprzęt przeciwpożarowy powinny być utrzymywane w dobrym stanie i nadawać się do natychmiastowego użycia.
fire-fighting systems and appliances shall be kept in good working order and readily available for immediate use.
nieautomatyczny sprzęt przeciwpożarowy musi być łatwo dostępny i prosty w użyciu i w miarę potrzeby chroniony przed zniszczeniem.
non-automatic fire-fighting equipment must be easily accessible and simple to use and, where necessary, protected from damage.